Side Story 4

Cahaya siang telah lama menyingsing, jauh melewati waktu ketika rumah tangga biasa mulai beraktivitas. Namun, kamar pengantin baru di kediaman Lu tetap sunyi. Di koridor halaman, dua atau tiga pelayan dan pelayan tua berdiri agak jauh, menunggu untuk melayani pasangan itu saat mereka bangun. Mereka adalah para pelayan Ming Shu, yang terlatih dengan baik dan penuh hormat, tidak berani mendekati ruang utama tanpa dipanggil.

Matahari memancarkan bayangan melalui jendela berukir, tempat burung-burung bertengger tanpa gangguan di ambang jendela. Ketenangan pasca-pernikahan sangat kontras dengan pesta kemarin.

Di dalam, ruangan itu masih remang-remang. Lilin naga dan phoenix telah terbakar menjadi genangan lilin yang tebal. Aroma samar dupa bunga lili tadi malam masih tercium, bercampur dengan aroma hangat yang lembut. Tirai tempat tidur setengah tertutup, memperlihatkan sosok-sosok yang sedang tidur di dalamnya.

Selimut tipis yang tadinya berada di lantai kini menutupi tubuh mereka. Karena bulan Mei membawa cuaca yang lebih hangat dan mereka berbagi kehangatan tubuh, sebagian besar selimut telah disingkirkan, hanya menutupi pinggang dan dada mereka. Lu Chang sudah bangun, matanya sedikit terbuka, tatapannya tertuju pada wajah istrinya saat ia memainkan segenggam rambut panjangnya. Ming Shu masih tidur, kepalanya bersandar di lengannya. Bantal dan guling porselennya telah didorong ke kaki tempat tidur, satu terjepit di bawah kakinya.

Meski masih cukup pagi, Lu Chang tidak berniat membangunkannya.

Mereka seharusnya memberi penghormatan kepada Nyonya Zeng dan Wei Zhuo hari ini, tetapi Nyonya Zeng telah mengirim kabar bahwa mereka bisa datang sore hari.

Melihat Ming Shu tidur begitu damai, Lu Chang khawatir dia tidak akan bangun bahkan hingga siang hari. Saat dia mempertimbangkan untuk mengirim seseorang untuk memberi tahu Zeng shi, Ming Shu bergerak, melepaskan lengannya dari pinggangnya dan bergumam seperti kucing.

... novelterjemahan14.blogspot.com

Mereka tidur sangat larut tadi malam. Dalam keadaannya yang masih linglung, Ming Shu mengira dia mendengar kokok ayam jantan, tetapi saat itu dia terlalu terikat dengan Lu Chang untuk mengkhawatirkan waktu. Dia hanya ingat Lu Chang memeluknya erat-erat, berbisik di telinganya, “Ini akan segera berakhir… Ming Shu, tetaplah bersamaku sedikit lebih lama…”

Segera berakhir? Tidak sama sekali.

Ming Shu menggigitnya karena frustrasi.

Kesadarannya goyah antara kelelahan dan kesenangan. Dia sangat ingin tidur, tetapi tubuhnya jujur dalam bereaksi…

Dari kecanggungan awal hingga pemanjaan akhirnya, dia menyadari beberapa kesenangan paling baik dipahami oleh pria.

Dalam keadaan mengantuk, Ming Shu mengira Lu Chang adalah seorang bajingan. Sudah cukup buruk bahwa dia begitu tidak terkendali di ranjang, tetapi bagaimana mungkin dia berani merusaknya juga?

...

“Sudah bangun?” tanya Lu Chang, tidak menyadari pikirannya, hanya memperhatikan tatapan memikat di matanya.

Bahunya masih memiliki bekas gigitan ganas wanita itu, selain bekas gigitan di lehernya. Total ada dua bekas.

Ming Shu membeku—pelukan pagi ini terasa seperti mimpi.

Saat dia ragu-ragu, tangan Lu Chang dengan lembut menyisir rambutnya di tengkuknya, lalu membelai lehernya. Dia tersentak bangun, melompat dan menyambar selimut untuk membungkus dirinya.

Sekarang dia aman, tapi Lu Chang…

Dia mendesah pelan, menutupi matanya dengan kedua tangan. Kegelapan malam adalah satu hal, tetapi sekarang sudah siang.

Lu Chang teringat saat pertama kali membawanya ke ibu kota. Mereka menginap di sebuah penginapan kecil, dan tanpa sengaja ia memergokinya sedang mandi di dapur. Ia menutup matanya seperti ini. Lu Chang tertawa mengingat kenangan itu.

Mendengar tawanya, Ming Shu mengintip dari sela-sela jarinya, hanya berani menatap bahunya dan ke atas. Sesekali, tatapannya akan sedikit menunduk.

Dia tampan dan tubuhnya menawan.

Lu Chang tertawa makin keras, tiba-tiba menariknya ke dalam pelukannya dan mencium bibirnya.

Di luar, burung-burung yang terkejut di ambang jendela terbang.

—

Menjelang siang, Zeng shi masih belum menerima kunjungan yang diharapkan untuk memberi penghormatan. Dia tidak punya pilihan selain makan siang dengan Wei Zhuo sendirian.

Dia merasa sedikit putus asa. “Putriku telah diculik.”

Anak kecilnya yang berharga telah menjadi milik orang lain.

“Orang yang mencuri putrimu adalah putramu,” Wei Zhuo menghiburnya, lalu bertanya, “Haruskah kita… mengirim seseorang untuk memeriksanya?”

“Tidak perlu. Mereka pasti kelelahan karena kemarin,” Zeng shi segera menggelengkan kepalanya. “Aku hanya khawatir Lu Chang mungkin… kurang bisa menahan diri.”

Dia memikirkan Lu Chang yang sudah berusia 24 tahun dan belum pernah bersama seorang wanita sebelumnya. Sekarang dia sudah menikah dan telah merasakan kenikmatan keintiman, dia khawatir Lu Chang akan melakukannya secara berlebihan, membuat Ming Shu lelah.

“Jangan khawatir. Lu Chang tahu batas kemampuannya. Mengingat perasaan mereka satu sama lain, aku yakin kita akan mendapat kabar baik dalam sepuluh bulan,” kata Wei Zhuo sambil meminta piring-piring dibersihkan, melihat bahwa Zēng shi sudah selesai makan.

Mendengar hal itu, wajah Zeng shi berseri-seri karena tersenyum.

“Jangan terlalu khawatir. Mereka bukan anak-anak lagi,” Wei Zhuo melambaikan tangan, mengusir para pelayan dari ruangan itu.

Saat pintu tertutup, hanya menyisakan cahaya siang yang lembut, Wei Zhuo berdiri di belakang Zeng shi dan melingkarkan lengannya di pinggangnya.

“Hentikan. Kita ada di rumah anak-anak,” kata Zeng shi, wajahnya perlahan memerah.

“Apa? Jadi rumah Lu Chang sekarang adalah rumah kita? Lagipula, mereka sibuk dengan urusan mereka sendiri, dan kita dengan urusan kita sendiri. Apa masalahnya?” Wei Zhuo berbisik.

Wajah Zeng shi semakin memerah.

Maka, hari kedua pernikahan Ming Shu yang seharusnya digunakan untuk memberi penghormatan, berlangsung dari pagi hingga sore, dan berubah menjadi makan malam bersama.