Bab 80


Mei Zhuyu tidak tidur sepanjang malam. Sambil membawa kotak kayu di punggungnya, ia tiba di sebuah rumah kosong di pegunungan. Rumah ini sudah lama terbengkalai, dindingnya runtuh dan hampir tertutup rumput liar—tampak lebih bobrok daripada beberapa tahun yang lalu.


Di sinilah, beberapa tahun yang lalu, dia melukai makhluk itu dengan serius. Dia tahu di sinilah makhluk itu akan menunggu.


Tanpa berlama-lama, Mei Zhuyu melangkah masuk ke dalam rumah. Ia melangkah maju perlahan, ekspresinya dingin. Saat melewati batu biru berbintik-bintik di halaman, langkahnya tersendat.


Darah yang menutupi tanah pada malam hujan itu tidak lagi terlihat, tetapi batu ini, yang pernah menopang dua mayat, tetap di tempatnya.


Berdiri di atas batu biru, Mei Zhuyu melihat sekeliling. Tiba-tiba, ekspresinya membeku saat dia menatap tajam ke pohon layu di sebelah kanannya. Sesuatu yang meneteskan darah tergantung di dahan-dahannya yang gundul.


Itu adalah bangkai seekor kucing, kucing belang yang anehnya tampak familier baginya. Wajah Mei Zhuyu langsung berubah pucat, urat-urat di dahinya menonjol. Wajahnya yang biasanya tenang kini tampak sangat garang. Tiba-tiba ia melangkah mendekat dan meraih bangkai kucing itu. Kucing belang itu telah dikeluarkan isi perutnya dan sudah lama mati. Genangan darah lengket di bawah pohon itu berwarna merah yang mengkhawatirkan.


Apakah itu dia? Apakah itu Wu Zhen? Mei Zhuyu menatap mayat kucing di tangannya tanpa berkedip, hatinya sangat sakit hingga dia hampir tidak bisa bernapas. Dia tidak menyangka akan melihat pemandangan ini—itu adalah akhir yang paling mengerikan yang pernah dia bayangkan dalam perjalanannya ke sini, dan dia tidak menyangka itu akan muncul begitu tiba-tiba di depan matanya.


Tidak, ada yang tidak beres. Mei Zhuyu menarik napas dalam-dalam, berusaha menemukan sedikit ketenangan dalam pikirannya yang kacau. Ia memejamkan matanya rapat-rapat, lalu membukanya kembali, menggumamkan dua kalimat. Ia segera menggambar jimat dengan tangan kirinya, menekannya dengan kuat ke dahinya. Pada saat itu, disertai sedikit rasa sakit di alisnya, Mei Zhuyu menemukan bahwa mayat kucing di tangannya telah berubah menjadi ular hitam dingin, menjentikkan lidahnya.


Hampir pada saat Mei Zhuyu membuka matanya dan melihat sifat sebenarnya dari benda di tangannya, ular hitam itu membuka mulutnya untuk menggigitnya, secepat kilat.


Dengan suara "poof", seperti ada yang meledak, ular hitam yang hampir menyentuh wajah Mei Zhuyu meledak menjadi awan kabut hitam.


Tangan kiri Mei Zhuyu masih membawa jejak petir biru. Ia melambaikan tangannya, menyelipkannya ke dalam lengan bajunya, dan mengembuskan napas. Saat ia melihat sekeliling, ekspresinya menjadi lebih serius dan waspada. novelterjemahan14.blogspot.com


Ular hitam ini telah memberinya peringatan. Mungkin sejak dia memasuki tempat ini, tuannya telah bersiap untuk membunuhnya. Siapa yang tahu berapa banyak makhluk yang mirip dengan ular hitam itu yang mengintai di sini?


Saat merenungkan hal ini, Mei Zhuyu mendengar suara langkah kaki yang tersandung.


Tangannya bergerak untuk memegang pedang kayu persik berwarna gelap. Dia mengerutkan kening dan menoleh untuk melihat, kewaspadaannya berubah menjadi keterkejutan ketika dia melihat siapa yang muncul. Orang dengan langkah kaki yang tidak stabil muncul dari balik pintu. Wajahnya yang awalnya garang membeku saat melihat Mei Zhuyu, lalu berubah menjadi gembira. Dia berseru, "Tuanku!"


Orang yang tiba-tiba muncul itu adalah Wu Zhen. Dia tampak tidak sehat—wajahnya pucat, pakaiannya berlumuran darah, dan sangat acak-acakan. Selain itu, dia memegangi perutnya dengan satu tangan, alisnya yang berkerut menunjukkan bahwa dia sedang menahan rasa sakit.


Mei Zhuyu melihat darah segar terus menerus menodai ujung gaunnya. Darah mengalir deras, dan udara mulai membawa sedikit bau besi. Ekspresinya berubah, dan akhirnya dia melangkah cepat ke arahnya. Wu Zhen memperhatikannya mendekat, lalu tiba-tiba merosot dan jatuh ke tanah. "Akhirnya kau datang juga," erangnya lemah, wajahnya menunjukkan sedikit kekhawatiran. "Anak kita... aku tidak tahu apakah ada yang salah."


“Sangat menyakitkan…”


Kekhawatiran dan rasa sakit memenuhi mata Mei Zhuyu saat ia mempercepat langkahnya ke sisi Wu Zhen, mengulurkan tangan untuk memeriksa denyut nadinya. Pada saat itu, seluruh kepala Wu Zhen yang tampaknya sekarat tiba-tiba berubah menjadi mulut besar, yang menghantamnya. Namun, sebelum mulut itu bisa mencapai kepala Mei Zhuyu, mulut itu membeku di udara.


Mei Zhuyu mendesah pelan dan menghunus pedang kayu persiknya. Begitu benda itu membuka mulutnya, Mei Zhuyu merasakan ada yang tidak beres. Tangannya, yang bergerak lebih cepat dari pikirannya, telah menusukkan pedang itu ke jantungnya.


Saat pedang kayu persik itu ditarik, “Wu Zhen” ini menjerit dan menghilang menjadi awan bayangan hitam.


Memang ada banyak "gangguan" di sini, dan dia mungkin akan bertemu dengan "Wu Zhen" lainnya nanti. Tebakan Mei Zhuyu benar. Saat dia berjalan lebih dalam ke dalam rumah, dia memang bertemu dengan tiga "Wu Zhen" lainnya. Salah satunya adalah mayat, dalam kondisi yang sangat menyedihkan—kepala terpisah dari tubuh, keempat anggota badan terputus, dijepit ke tanah dengan batu tajam.


Meski menduga semua itu palsu, melihat mayat dengan wajah yang identik dengan Wu Zhen, Mei Zhuyu tetap mendekat. Hanya ketika bagian-bagian tubuh itu berubah menjadi hal-hal yang sama yang menyerangnya, dan dibubarkan olehnya, Mei Zhuyu akhirnya merasa tenang, memastikan bahwa itu bukanlah Wu Zhen yang asli.


Yang lainnya tergantung di pohon, entah hidup atau mati. Mei Zhuyu mendekat dan menurunkannya. Kali ini, makhluk itu terbukti lebih tangguh dari sebelumnya. Setelah memperlihatkan wujud aslinya dan dibelah menjadi dua oleh pedang Mei Zhuyu, makhluk itu secara mengejutkan terbagi menjadi dua entitas yang menyerangnya. Meskipun mereka akhirnya lenyap, Mei Zhuyu mengalami luka kecil di lengannya.


Yang tersisa lebih langsung menyerang begitu melihatnya, tetapi akhirnya dilenyapkan oleh Mei Zhuyu. Saat ia melanjutkan, Mei Zhuyu masih tidak melihat jejak makhluk itu, hanya entitas yang terus muncul dengan wajah Wu Zhen yang mencoba mengganggu pikirannya.


Mei Zhuyu hampir mati rasa. Meskipun semuanya palsu, terus-menerus membunuh makhluk yang tampak seperti istrinya bukanlah pengalaman yang menyenangkan. Ekspresinya menjadi dingin. Dia berhenti, sambil menyentuh kotak kayu di punggungnya, mempertimbangkan apa yang harus dilakukan selanjutnya. novelterjemahan14.blogspot.com


Pada saat itu, dia melihat "Wu Zhen" lain muncul di hadapannya. Mei Zhuyu menatapnya tanpa bergerak. Seperti sebelumnya, "Wu Zhen" ini menyerbu ke arahnya, cambuknya mencambuk tanpa ampun.


Mei Zhuyu mengangkat pedangnya untuk menangkis, lalu menebas, tetapi dia menangkis. Entah mengapa, saat Mei Zhuyu menatap matanya, dia merasakan sesuatu yang aneh, seolah ada sesuatu yang tidak beres.


Keragu-raguan dalam hatinya membuat pedangnya goyah. Anehnya, cambuk yang tadinya diarahkan dengan ganas ke wajahnya seperti kehilangan arah dan meleset.


"Wu Zhen" itu menyipitkan matanya, tiba-tiba menarik cambuknya, dan mendekat. Saat Mei Zhuyu menegang, bersiap untuk mundur, dia tiba-tiba merasakan tangan "Wu Zhen" menyentuh pantatnya, tidak ringan maupun berat, lalu meremasnya dengan cara yang sangat tidak pantas namun familiar. (Heii!πŸ˜‘)


Begitu saja, tubuh Mei Zhuyu menegang. Ia berkedip, pedang kayu persik di tangan kanannya dan jimat petir di tangan kirinya berhenti tiba-tiba. Ia menatap orang di hadapannya dengan tatapan tidak percaya dan ragu-ragu.


Wu Zhen bergerak lebih cepat darinya. Dia melingkarkan lengannya di pinggang Mei Zhuyu dan melemparkan dirinya ke dalam pelukannya, sambil tertawa, “Ya ampun, itu benar-benar tuan! Aku hampir saja mengenaimu. Coba kulihat apakah kau baik-baik saja?”


“Apakah itu… kamu, istriku?”


Wu Zhen mengangguk, “Itu aku. Apa kau tidak percaya?”


Mei Zhuyu mengulurkan satu tangan untuk menggenggam tangannya yang meremas pantatnya, dan berkata dengan agak tidak berdaya, “Aku percaya padamu. Tolong jangan lakukan ini sekarang…”


Saat dia menarik tangannya, Wu Zhen tidak menunjukkan tanda-tanda malu. Dia menyeringai padanya, mengamatinya dengan saksama beberapa saat sebelum mendesah, "Tuanku masih terlihat paling tampan. Saat aku berada di tubuhmu sebelumnya, aku melihat ke cermin dan selalu merasa ada yang aneh. Tubuhmu tidak memiliki esensi tertentu."


Meskipun dia merasa berat saat masuk tadi, mendengar Wu Zhen berbicara dengan sangat normal, Mei Zhuyu tidak dapat menahan diri untuk tidak melunak. Masih memegang pedangnya di satu tangan dan menggenggam tangannya erat-erat dengan tangan lainnya, dia bertanya, “Bagaimana kamu bisa sampai di sini? Dan di mana makhluk itu sekarang?”


Wu Zhen menyipitkan matanya, melihat sekeliling sambil berkata, “Makhluk itu sekarang menjadi gila. Aku membuatnya gila, dan saat dia mengamuk, aku merusak penghalang yang telah dibuatnya. Saat penghalang itu menghilang, aku datang ke sini. Kurasa tempatnya berlabuh di lokasi ini. Sekarang setelah penghalang itu hilang, semua yang ada di sana tersebar di seluruh tempat, itulah sebabnya tempat ini menjadi sangat berantakan. Ini semua adalah sisa-sisa energi iblis yang dapat mengintip ke dalam hati orang-orang. Kau tidak bisa membunuh mereka semua.”


Mei Zhuyu mendengarkan sebentar tanpa berbicara. “Membuatnya gila? Dan penghalang itu hilang?”


Ketika dia berada di tubuh Wu Zhen, terperangkap dalam penghalang itu, dia tidak dapat menemukan kelemahannya atau melepaskan diri. Bagaimana Wu Zhen berhasil melakukannya?


“Kamu berhasil menembus penghalang. Itu benar-benar mengagumkan,” Mei Zhuyu memuji istrinya dengan tulus.


Namun, Wu Zhen terkekeh dan menggelengkan kepalanya. “Kalian orang-orang yang baik, pikiran kalian tidak mengarah ke arah yang benar. Siapa bilang aku harus menghancurkan penghalang itu sendiri? Sejujurnya, aku tidak tahu bagaimana cara menghancurkannya, dan aku tidak perlu membuang waktu untuk mencari kelemahannya.”


Mei Zhuyu: “…?”


Wu Zhen tampak tenang: “Di dalam penghalang itu, selain makhluk itu, bukankah ada banyak pelayan siluman yang tinggal di sana? Siluman-siluman kecil ini tidak memiliki banyak kekuatan membunuh, tetapi mereka telah tinggal di sana begitu lama dan secara alami pergi keluar untuk membeli sesuatu. Dengan kata lain, mereka adalah 'kunci' yang paling mudah. Aku mungkin tidak dapat menangani penghalang yang kuat itu, tetapi aku dapat menangani para pelayan siluman itu. Meskipun mungkin sulit untuk menghasut semuanya, namun menghasut beberapa cukup mudah. Bahkan hal-hal yang paling kuat pun paling mudah dihancurkan dari dalam, bukan?”


“Lihat, tidak peduli kapanpun, seseorang tidak boleh terlalu percaya diri,. Makhluk itu melakukan kesalahan ini, dan sekarang dia harus membayarnya.” Wu Zhen berbicara dengan santai.


Mei Zhuyu kehilangan kata-kata. Dia terbatuk dan bertanya, “Makhluk itu sekarang…?”


Wu Zhen: "Aku tidak tahu dimana dia menjadi gila. Kenapa, kau akan mencarinya? Jangan bilang kau patuh membawa apa yang ingin dia tukarkan untukku?" Bahkan jika dia ingin melakukan pertukaran, bukankah seharusnya dia melakukan sesuatu yang licik?


Mei Zhuyu sekali lagi tidak tahu harus berkata apa. Bukankah pendekatannya adalah yang paling normal?


Melihat ekspresinya, Wu Zhen mengerti. Dia mendecak lidahnya berulang kali, "Tuanku benar-benar orang yang jujur." Kemudian dia tiba-tiba menyeringai nakal dan membelai wajah Mei Zhuyu. "Tapi aku suka itu."


Mei Zhuyu: Tiba-tiba tidak yakin apa yang harus dilakukan sekarang. Haruskah dia tetap mencari makhluk itu?


“Duarr— Duarrr—”


Tiba-tiba, terdengar suara guntur yang menggelegar di langit.



 

Komentar

Postingan populer dari blog ini

Generation to Generation / Ten Years Lantern on a Stormy Martial Arts World Night

A Cup of Love / The Daughter of the Concubine

Moonlit Reunion / Zi Ye Gui

Flourished Peony / Guo Se Fang Hua

The Palace Stewardess/Si Gong Ling

Bab 2. Mudan (2)

Vol 1. Bab 1

Ulasan A Cup of Love / Yi Ou Chun

Serendipity / Mencari Menantu Mulia

Bab 1