Bab 68
Campuran antara kebingungan, kebodohan, ketidakpastian, dan kepanikan menyebar di wajah Taois Mei.
Permaisuri Wu, menyadari ada yang tidak beres, senyumnya berubah menjadi curiga, menepuk tangannya dan berkata, “Ada apa? Apakah kamu tidak senang memiliki anak?”
Taois Mei akhirnya tersadar kembali ke dunia nyata dengan tepukan Permaisuri Wu, hampir tidak bisa tenang lagi. Ia mengembuskan napas dan bertanya kepada Tabib Liu dengan ekspresi serius, “Aku tidak sengaja jatuh hari ini. Apakah itu akan memengaruhi kesehatanku?”
Sebelum Tabib Liu dapat menanggapi dengan memberi hormat dengan tangan terkepal, Permaisuri Wu memasang ekspresi mencela, “Kamu selalu ceroboh, tidak pernah bisa diam. Saat masih kecil, kamu memanjat atap dan merobek genteng. Sekarang kamu sudah menikah, dan kupikir kamu sudah menjadi lebih tenang!”
Dia lalu memerintahkan Tabib Liu, “Cepat, periksa dia dengan teliti.”
Setelah Tabib Liu memberikan penjelasan panjang lebar untuk meyakinkan kedua saudari itu—yang sebenarnya adalah saudari dan ipar laki-laki—dia meresepkan beberapa obat untuk kehamilan yang stabil dan memberikan beberapa petunjuk tambahan sebelum pergi. Permaisuri Wu kemudian memegang tangan saudarinya yang kaku dan terus menceramahinya.
Taois Mei menahan kekhawatiran 'kakak perempuannya', masih agak linglung. Setiap kali dia melirik perutnya, dia akan membeku, seolah kerasukan.
Permaisuri Wu berkata, “Sekarang kamu sudah punya anak, kamu seharusnya tidak ikut serta dalam kompetisi bela diri lagi. Kudengar kamu sering pergi ke dua tempat latihan itu untuk bertanding dengan orang lain. Kamu tidak boleh melakukan itu sekarang. Perburuan juga harus ditunda. Jaga kesehatanmu baik-baik dulu.”
Mei Zhuyu mengerahkan seluruh tenaganya untuk menghadapi Permaisuri Wu, “Ya, aku mengerti. Aku akan lebih berhati-hati.” Ia tidak pernah mampu meniru sikap Wu Zhen yang riang, dan dengan berita yang tiba-tiba ini, ia terkejut, senang, dan bingung, tidak dapat memikirkan cara untuk menyamarkan dirinya di hadapan Permaisuri Wu.
Permaisuri Wu pasti telah menyadari ada yang aneh pada saudara perempuannya bahkan jika dia menjadi seorang buta. Dia mengerutkan kening, menatapnya dari atas ke bawah, tatapannya perlahan menajam, "Ada apa denganmu?"
Mei Zhuyu: “…Bukan apa-apa.”
Saat suasana di aula tersebut bertambah aneh, pelayan Selir Mulia Mei masuk sambil menundukkan kepala, melaporkan kepada Selir Mulia Mei bahwa Mei Lang Zhong, Mei Zhuyu, sedang berada di gerbang istana untuk meminta pertemuan.
Selir Mei agak terkejut. Dia tidak sering bertemu dengan keponakannya ini, tetapi dia tahu bahwa dia memiliki kepribadian yang mandiri seperti dirinya. Permintaan seperti itu untuk bertemu memang jarang.
Karena Mei Zhuyu adalah keponakan Selir Mei dan suami Wu Zhen, dengan kehadiran Wu Zhen, Permaisuri Wu tentu saja melambaikan tangannya untuk mengabulkan permintaannya. Sambil menunggu Mei Zhuyu tiba, Permaisuri Wu dan Selir Mei duduk di samping, berbicara dengan lembut, sesekali melirik 'Wu Zhen' yang terdiam.
Permaisuri Wu tidak hanya merasa ada yang aneh, tetapi Selir Mei, yang sebelumnya tidak berbicara, juga telah mengamati 'Wu Zhen' ini dengan saksama selama beberapa saat. Semakin dia memperhatikan, semakin 'Wu Zhen' ini tidak tampak seperti Wu Zhen dan lebih seperti keponakannya Mei Zhuyu. Ketika dia menyebutkan hal ini kepada Permaisuri Wu, ekspresi Permaisuri juga menjadi aneh.
Setelah kejadian Selir Mei berubah menjadi kucing, kedua wanita itu langsung teringat pada legenda supranatural tertentu, dan tatapan mereka ke arah 'Wu Zhen' menjadi semakin aneh. Akhirnya merasa dia terlalu aneh, bahkan ada sedikit rasa waspada di mata Permaisuri Wu.
Bagaimana jika dia dirasuki oleh roh jahat atau entitas jahat yang merasuki tubuh saudara perempuannya?
Ketika 'Mei Zhuyu' melangkah memasuki aula dengan percaya diri, seolah-olah mengenal tempat itu, Permaisuri Wu meliriknya dan berkata dengan nada berwibawa, "Apa yang membawa Mei Lang Zhong ke sini hari ini?"
Melihat kakaknya, Wu Zhen secara naluriah tersenyum menawan dan menangkupkan kedua tangannya, berkata, "Tentu saja, aku merindukannya..." Di tengah kalimatnya, dia melihat tubuhnya sendiri duduk di dekatnya. Suaranya tersendat, dan dia terbatuk, dengan canggung mengubah "kakak" menjadi "istriku."
“…Saya merindukan istri saya dan datang menjemputnya.”
Permaisuri Wu merasa bahwa bungkukan anggun itu familiar, cukup familiar hingga membuat tangannya gatal. Mendengar nada bicara yang tidak pantas itu dan melihat mata yang bersemangat itu, ini sama sekali tidak seperti saudara ipar Mei Zhuyu yang dikenalnya. Tampaknya bukan hanya saudara perempuannya yang kerasukan, tetapi saudara iparnya juga.
Dia menatap pasangan aneh ini dan bertukar pandang dengan Selir Mei, yang segera memerintahkan semua dayang istana yang hadir untuk mundur. Ketika hanya mereka berempat yang tersisa, Permaisuri Wu perlahan berkata kepada 'Mei Zhuyu', "Wu Zhen, apa yang sedang kamu lakukan?"
Permaisuri Wu bermaksud menguji mereka, namun yang mengejutkannya, 'Mei Zhuyu' tersenyum dan duduk santai di depannya, sambil memujinya, "Kakak, kamu memang pintar sekali menemukan jawabannya secepat itu!"
Dia berbicara dengan nada centil, bahkan tidak memanggilnya dengan sebutan 'Yang Mulia' tetapi malah memanggilnya 'kakak'. Permaisuri Wu hampir tercekik oleh nada bicara yang tidak sesuai dengan wajahnya, dan setelah mencoba menahan diri, dia tidak dapat menahan diri untuk tidak berseru, "Jangan bersikap sembrono padaku, kamu merusak penampilan bermartabat Mei Lang Zhong!"
Namun, Wu Zhen tidak keberatan dan malah tersenyum pada Mei Zhuyu yang pendiam, sambil berkata, “Suamiku tidak keberatan.”
Meskipun Mei Zhuyu juga tidak nyaman melihat wajahnya dengan senyum yang begitu cerah, situasi pertukaran tubuh sudah cukup tidak menyenangkan. Dia tidak ingin membatasi Wu Zhen lebih jauh dan membiarkannya melakukan apa yang diinginkannya.
Selir Mulia Mei mengamati hal ini dan menyimpulkan, “Jadi, kalian berdua memang telah bertukar tubuh?”
Mei Zhuyu dan Wu Zhen tidak menyangka akan dipanggil ke istana dan meminta Permaisuri Wu untuk mencari tahu, jadi mereka tidak sepakat sebelumnya. Sekarang setelah Selir Mei bertanya, Mei Zhuyu tahu bahwa dia tidak pandai mengarang cerita, jadi dia tetap diam, menyerahkan semuanya kepada Wu Zhen. novelterjemahan14.blogspot.com
Wu Zhen, seperti biasa, bisa mengarang cerita di tempat. Dia menenangkan diri dan berkata, “Ceritanya panjang. Beberapa hari yang lalu, aku bertemu dengan seorang pendeta Tao yang gila dan tidak sengaja menyinggungnya. Dia dengan santai menunjukku, mengatakan dia akan memberiku pelajaran. Aku tidak melihat ada yang salah dan mengira dia hanya menggertak. Tanpa diduga, hari ini aku tiba-tiba bertukar tubuh dengan suamiku. Itu pasti ulah pendeta itu.”
“Aku baru tahu kalau pendeta gila itu sudah pergi ke Kunzhou. Aku berpikir untuk pergi ke sana bersama suamiku untuk mencarinya, setidaknya untuk meminta maaf, dan mungkin memintanya untuk membantu kami kembali,” kata Wu Zhen meyakinkan. Bahkan Mei Zhuyu, yang mendengar cerita singkat darinya, mulai bertanya-tanya apakah ini mungkin alasan sebenarnya.
“Jadi, kakak, aku butuh bantuanmu. Tugas suamiku di Kementerian Kehakiman perlu diselesaikan. Kami akan mengurusnya setelah kami kembali dari mencari orang itu di Kunzhou,” Wu Zhen dengan lancar mengemukakan masalah itu.
Permaisuri Wu tidak tahu harus berkata apa padanya. Karena kebiasaan, dia hampir menunjuk jarinya ke dahi Wu Zhen, tetapi karena Wu Zhen sekarang berada di tubuh Mei Zhuyu, dia tidak bisa melakukannya. Sebaliknya, dia berkata dengan tegas, "Aku tahu itu akan menjadi masalah karenamu!"
Wu Zhen, melihat bahwa kakaknya ingin memukulnya tetapi tidak bisa, menjadi semakin berani. “Kakak, apakah kamu setuju?”
Permaisuri Wu, meskipun marah, mengangguk, tetapi tidak sebelum memarahinya cukup lama. Wu Zhen, yang sudah lama terbiasa diceramahi oleh ayah dan kakak perempuannya, membiarkannya masuk telinga kanan dan keluar telinga kiri, tidak lupa mengedipkan mata pada Mei Zhuyu.
Mei Zhuyu, yang hampir kehilangan akal sehatnya karena berita kehamilannya, tidak dapat menahan senyum kecil ketika melihat Wu Zhen seperti ini.
Wu Zhen memperhatikan sejenak dan tiba-tiba mendesah, “Aku cantik, bahkan saat tersenyum.”
Melihat nada genit adiknya yang tidak pantas, Permaisuri Wu ingin mematahkan kakinya. Dia menggertakkan giginya dan berkata, “Dia sekarang sedang mengandung. Sebaiknya kau bersikap baik dan berhenti main-main. Jaga dia baik-baik dalam perjalanan ke Kunzhou, kau dengar aku!”
Ekspresi Wu Zhen yang jenaka membeku. Dia duduk tegak, dengan ekspresi tidak mengerti, "Apa?"
Permaisuri Wu, mengingat situasi yang kacau ini, tidak tahu bagaimana cara mengungkapkannya, “Tadi, Tabib Liu datang untuk memeriksa denyut nadimu. Kamu sedang mengandung.”
Wu Zhen: “…”
Dia menatap Mei Zhuyu yang tenang dengan tak percaya, tatapannya beralih ke perutnya dan tiba-tiba menjadi jauh. Dia tersedak sebentar, lalu akhirnya menelan ludah dan tertawa kering, "Begitukah."
Selir Mei, yang selama ini diam saja, tiba-tiba menutup mulutnya dan tertawa pelan. Ketiganya mengalihkan pandangan ke arahnya, dan dia perlahan berkata dengan suara lembut, “Tiga bulan pertama kehamilan adalah yang paling kritis. Zhen bukan orang yang bisa tetap tenang, dan jika kita membiarkannya menanganinya sendiri, itu akan mengkhawatirkan. Meskipun Zhuyu lebih muda dari Zhen, dia tenang dan dapat diandalkan. Jika itu dia, pasti tidak akan ada masalah.”
Dalam sekejap, Permaisuri Wu, Wu Zhen, dan Mei Zhuyu semuanya terkesan dengan alasannya. Mei Zhuyu bahkan melirik Wu Zhen, berpikir bahwa mungkin mereka harus menunggu sampai setelah periode awal ini sebelum beralih kembali, untuk menghindari terlalu menyiksa Wu Zhen. Tabib Liu telah menyebutkan sebelumnya bahwa dia perlu minum beberapa sup obat, dan Wu Zhen tidak menyukai hal-hal yang pahit. Selain itu, wanita hamil sering mengalami mual dan muntah, yang kedengarannya seperti penderitaan. Mungkin lebih baik untuk tetap beralih untuk saat ini dan beralih kembali setelah periode ini.
Sejujurnya, Taois Mei juga khawatir tentang istrinya. Dia merasa lebih tenang menanganinya sendiri.
Permaisuri Wu juga menunjukkan ekspresi lega, berkata kepada Selir Mei, “Kau benar. Membiarkan Wu Zhen, monyet kecil itu, mengurusnya sendiri pasti akan menimbulkan masalah.”
Hanya Wu Zhen, setelah mempertimbangkan dengan saksama, yang berkata, "Itu tidak akan berhasil. Lebih baik kembali lebih cepat."
Mei Zhuyu akhirnya angkat bicara untuk membujuknya, “Tidak perlu terburu-buru.”
Wu Zhen: “Tidak, kita harus melakukannya.”
Dia jarang bersikap tegas dan serius. Mei Zhuyu bertanya, “Apakah kamu merasa tidak nyaman dengan tubuhku?”
Wu Zhen tiba-tiba cemberut, “Melahirkan anak adalah tugas yang sangat sulit. Bagaimana mungkin aku membiarkanmu, suamiku, melakukannya?”
Mei Zhuyu tidak menyangka dia akan mengatakan ini. Hatinya melunak, dan tatapannya ke arahnya menjadi lembut, “Aku juga tidak bisa membiarkanmu menderita seperti ini.”
Selir Mei angkat bicara di saat yang tepat, “Saat mengandung, seseorang tidak boleh melompat-lompat atau berkelahi, tidak boleh menunggang kuda dengan cepat, tidak boleh makan makanan dingin sembarangan, dan harus minum banyak sup dan obat-obatan yang bergizi. Tabib Liu baru saja menuliskan daftarnya…”
Wu Zhen segera mengubah nada bicaranya, "Oh, kalau begitu mari kita tetap bertukar jiwa untuk saat ini. Kita akan pertimbangkan lagi setelah kita menemukan pendeta gila yang bosan itu di Kunzhou."
Membuatnya meminum minuman itu sama saja dengan meminta nyawanya.
Saat mereka meninggalkan istana, Wu Zhen tiba-tiba berkata, “Aku harus meninggalkan Chang'an. Aku harus menjelaskan situasi kota siluman kepada Ular Kecil secara langsung. Dia seharusnya sudah berada di kediaman Liu sekarang. Suamiku, ikutlah denganku.”
Dia menunjukkan senyum nakal, “Ayo kita buat dia takut sedikit.”
Mei Zhuyu, melihat ekspresi di wajahnya yang belum pernah muncul sebelumnya, tidak tahu harus berkata apa. Sebelum dia bisa menolak, Wu Zhen tiba-tiba mengusap pipinya dan mendesah, “Suamiku, kamu jarang tersenyum dan menunjukkan sedikit ekspresi. Aku hanya tersenyum sedikit, dan wajahku sudah sakit. Saat kita kembali, aku harus membuatmu lebih banyak tersenyum setiap hari.”
Mei Zhuyu hendak berkata bahwa dia sudah terbiasa dengan hal itu ketika dia mendengar Wu Zhen berkata pelan kepadanya, “Sebelumnya, ketika aku menggunakan jamban, aku merasa bahwa itu lebih nyaman bagi pria daripada wanita.”
Mei Zhuyu ragu-ragu, “…Kamu melihatnya…”
Wu Zhen menjawab dengan acuh tak acuh, “Bukannya aku belum pernah melihatnya sebelumnya. Apakah kamu masih malu?”
Mei Zhuyu memalingkan kepalanya seolah tidak tahan mendengar hal itu, lalu menutupi dahinya dengan tangannya.
.jpg)
Komentar
Posting Komentar