Bab 67

Mei Zhuyu tanpa ekspresi mempertimbangkan situasi saat ini—entah bagaimana ia berakhir di tubuh istrinya, jadi kemungkinan besar istrinya berada di tubuhnya. Beberapa saat yang lalu, ia bekerja seperti biasa, tidak melakukan hal yang tidak biasa, jadi pertukaran tubuh yang tiba-tiba itu mungkin disebabkan oleh sesuatu yang dilakukan istrinya.

Ia kembali mengamati dua patung kayu yang dipegangnya. Setelah mengamati dengan saksama, ia mendapati bahwa patung-patung itu diukir dengan kasar oleh seorang amatir, tetapi gaya rambut dan bentuk pakaiannya yang kasar membuatnya dapat membedakan yang satu sebagai laki-laki dan yang satu lagi sebagai perempuan.

Ada yang aneh dengan patung-patung kayu ini, tetapi dia tidak dapat menjelaskannya dengan jelas. Setelah memastikannya, Mei Zhuyu menyingkirkan patung-patung itu dan berbalik untuk pergi.

Saat melangkah, ia tersandung dan jatuh dengan bunyi gedebuk, dadanya membentur kotak kayu. Rasa sakit yang menusuk langsung menjalar dari dadanya. Secara naluriah, ia mengulurkan tangan untuk mengusap bagian yang terbentur, tetapi hanya merasakan gundukan yang lembut. Mei Zhuyu diam-diam melepaskan tangannya, mengabaikan rasa sakit di dadanya, dan bangkit dari tanah.

Beberapa kotak berserakan di lantai, bukti bahwa Wu Zhen telah mengobrak-abrik sebelumnya. Mei Zhuyu meletakkan kotak-kotak ini di meja samping dan melangkah maju dengan hati-hati.

Itu bukan tubuhnya—tinggi, berat, dan bahkan aliran energi di dalamnya semuanya berbeda. Ia berjuang untuk beradaptasi, merasa seolah-olah dunia lebih rendah dari biasanya, dan juga... dadanya terasa berat dan tidak nyaman. Apakah ini biasanya terasa berat?

Selangkah demi selangkah, Mei Zhuyu berjalan menuju pintu, menopang dirinya sendiri saat berjalan keluar. Terperangkap dalam tubuh Wu Zhen, ia merasa anehnya terkekang. Ini bukan tubuhnya sendiri, dan jika ia melukainya di mana saja, istri akan menjadi orang yang menderita. Hanya memikirkan hal ini membuat Mei Zhuyu merasa seolah-olah ia sedang membawa harta karun yang rapuh melalui ladang duri, di mana satu kesalahan langkah dapat mengakibatkan konsekuensi yang tidak dapat diperbaiki.

Wu Zhen biasanya bergerak bagai embusan angin, datang dan pergi dengan penuh energi, tetapi Mei Zhuyu berbeda. Ia selalu tenang dan kalem, dan kini, dalam tubuh yang berbeda, ia bahkan lebih berhati-hati, tampak lebih lambat dari biasanya. Saat ia berjalan dari kamar Wu Zhen menuju gerbang kediaman Adipati Yu, para pelayan yang ditemuinya di sepanjang jalan menatapnya dengan rasa ingin tahu melihat gaya berjalannya yang anggun dan ekspresinya yang tenang. novelterjemahan14.blogspot.com

Pelayan yang tidak tahu apa yang sedang terjadi penasaran, apa yang telah terjadi pada Nona Kedua, mengapa dia tampak begitu terkendali.

Mereka yang tahu tentang hilangnya Pei Jiya mendesah dalam hati, berpikir bahwa Tuan muda keenam Pei pasti dalam bahaya besar. Kalau tidak, bagaimana mungkin Nona Kedua yang biasanya riang itu bisa memasang ekspresi serius dan berjalan dengan langkah berat seperti itu? Itu membuat mereka semua merasa tidak nyaman hanya dengan menonton.

Namun, tidak seorang pun berani mengatakan apa pun. Kerumunan orang, entah bingung atau khawatir, menyaksikan Nona Kedua meninggalkan kediaman Adipati Yu dan pergi dengan menunggang kuda.

Dibandingkan dengan sikap hati-hati dan perhatian Mei Zhuyu, Wu Zhen jauh lebih santai. Dia berdiri, kedua tangan di belakang punggungnya, dan berjalan-jalan di sekitar ruangan. Suaminya sangat tinggi, dan meskipun ruangan itu tidak berubah, perbedaan ketinggian membuatnya tampak agak asing.

Tidak puas hanya dengan berjalan-jalan di sekitar ruangan, dia meninggalkan pekerjaannya sepenuhnya dan berlari keluar. Tidak mungkin dia akan duduk diam dan menangani dokumen resmi untuk suaminya. Bahkan jika dia tahu bagaimana menghadapi situasi yang menarik seperti itu, dia pasti tidak akan berperilaku baik.

Saat berjalan di sekitar Kementerian Kehakiman, Wu Zhen menyadari betapa buruknya hubungan suaminya dengan rekan-rekannya. Tidak seorang pun berani mendekatinya atau menyapanya. Para pejabat yang tadinya mengobrol dan tertawa bersama terdiam saat melihatnya muncul, baru melanjutkan percakapan mereka setelah dia berlalu.

Wu Zhen berjalan melewati kelompok itu dan segera bersembunyi di sudut untuk menguping.

Dia tidak tahu apa yang mereka bicarakan tadi, tetapi setelah melihatnya lewat, mereka mulai membicarakan tentang dia—tidak, tentang suaminya.

“Sudah kubilang, Mei Lang Zhong ini memang hebat. Bukankah dia berselisih dengan Wakil Menteri Xu? Sebelumnya, Xu menugaskannya beberapa kasus sulit, tetapi dia berhasil menyelesaikan semuanya. Ck, ck. Hanya seorang Lang Zhong biasa, tetapi Wakil Menteri Xu tidak bisa berbuat apa-apa terhadapnya.”

Seseorang mencibir, “Apa maksudmu 'hanya seorang Lang Zhong biasa'? Dia punya istri yang berkuasa. Apa kau tidak mendengar tentang kejadian itu?”

“Maksudmu insiden dengan Cui Lang Zhong?”

“Ya, aku juga tahu tentang itu. Cui Lang Zhong minum-minum secara diam-diam dan menghina Mei Lang Zhong. Ia hampir ditenggelamkan oleh Nona kedua Wu. Mereka mengatakan bahwa kejadian itu mengerikan. Sekarang setelah ia menyinggung Nona Kedua Wu dan gerombolan bangsawan mudanya, Cui Lang Zhong bahkan telah menceraikan istrinya, kehilangan jabatannya, dan jatuh miskin. Dengan kejadian seperti itu, siapa yang berani memprovokasi Mei Lang Zhong sekarang?”

Kelompok itu mengejek Cui Lang Zhong sembari membahas Mei Lang Zhong dengan nada campur aduk—ada yang menghina, ada yang takut, dan ada pula yang sedikit sinis.

Tampaknya status terisolasi suaminya di Kementerian Kehakiman sebagian disebabkan oleh pengaruhnya. Meskipun Wu Zhen tidak mengira suaminya akan keberatan dengan hal ini, dia tetap merasa bersalah. Suaminya benar-benar menderita di sini. Makanannya buruk, dan hampir tidak ada pemandangan yang menyenangkan untuk dilihat.

Namun, karena orang-orang ini sudah meremehkan suaminya, tidak masalah jika dia memberi pelajaran kepada mereka yang berbicara buruk tentangnya. Bagaimanapun, hubungan mereka sudah buruk. Dan Wakil Menteri Xu—Wu Zhen samar-samar ingat bahwa dia juga telah menyebabkan masalah bagi suaminya sebelum pernikahan mereka.

Baiklah, dia tidak bisa menyia-nyiakan kesempatan ini. Dia akan melunasi hutangnya kepada suaminya terlebih dahulu.

Jadi, pada hari itu, Wakil Menteri Xu dipukuli dengan parah oleh penyerang yang tidak dikenal. Penyerang itu telah menutupi kepalanya dengan karung, dan setiap pukulan lebih berat dari sebelumnya, membuatnya menjerit seperti babi. Butuh waktu cukup lama sebelum seseorang menemukan Wakil Menteri Xu. Ajaibnya, dia tidak mengalami luka parah, tetapi wajahnya sangat bengkak sehingga tampak seperti kepala babi yang diawetkan.

Ketika para pelayan dari kediaman Wakil Menteri Xu datang untuk menjemputnya pulang, para pejabat dari Kementerian Kehakiman berkumpul untuk menyaksikan. Wu Zhen ada di antara mereka, mengusap-usap buku jarinya dan merasa sangat puas. Rasa frustrasi karena ditipu oleh sepupunya sebagian besar telah terlampiaskan. Selain itu, kekuatan suaminya memang mengesankan—dia merasa pukulannya hanya ringan, tetapi pukulannya memberikan efek yang luar biasa.

Wakil Menteri Xu pulang lebih awal karena luka-lukanya, dan Wu Zhen, yang menganggap Kementerian Kehakiman membosankan, juga pergi. Namun, mengingat bahwa dia menggunakan identitas suaminya, setidaknya dia meminta cuti dari atasannya.

Menjelang siang, Wu Zhen keluar dari gerbang istana dan melihat sesosok tubuh yang sedang memegang seekor kuda di bawah pohon yang jauh. Itu adalah tubuhnya sendiri, dan ketika orang itu menoleh untuk melihat, Wu Zhen segera menyadari bahwa itu memang suaminya di dalam tubuhnya.

Wu Zhen berlari ke arahnya lalu tiba-tiba mengangkatnya dan tertawa terbahak-bahak. novelterjemahan14.blogspot.com

Aksinya berjalan lancar—Wu Zhen merasa tubuhnya seringan awan, mudah diangkat. Merasa terhibur, dia bahkan berputar beberapa kali.

Liu Yushi baru saja keluar dari gerbang istana ketika ia melihat keduanya berpelukan di depan umum. Menyadari bahwa yang mengangkat yang lain adalah Mei Zhuyu, yang selalu ia kagumi, matanya berkedut. Ia segera berbalik, mengambil jalan memutar, hatinya dipenuhi kekecewaan. Sungguh pemuda yang baik, dirusak oleh Wu Zhen itu! Lihatlah dia sekarang, tanpa rasa kesopanan!

Mei Zhuyu menyaksikan tanpa ekspresi saat istrinya dengan gembira menggunakan tubuhnya untuk mengangkat dan memutarnya. Dia meraih lengan istrinya dan berkata, “Turunkan aku.”

Wu Zhen menyeringai dan menurunkannya, menatapnya. “Apakah kamu marah?”

Mei Zhuyu menggelengkan kepalanya. “Tidak, aku khawatir kamu tidak bisa mengendalikan tubuhku dengan baik dan akhirnya melukai tubuhmu sendiri.”

Melihat ekspresinya, Wu Zhen tertawa, “Tubuhku tidak terbuat dari porselen atau kristal. Tidak akan mudah patah. Kenapa kamu begitu gugup? Lihat betapa santainya aku.”

Dia memang santai. Dia bahkan berjongkok untuk menatapnya setinggi mata, lalu menggoda, “Tuanku, kamu pendek sekarang.”

Mei Zhuyu: “…” Tahukah kau siapa yang sedang kau bicarakan?

Dia menggelengkan kepalanya tak berdaya dan mengeluarkan dua patung kayu dari lengan bajunya, langsung ke pokok permasalahan, “Apakah situasi kita saat ini karena ini?”

Wu Zhen: “Mungkin. Sepupuku yang mengirim ini. Dia bukan orang baik. Dia mengirimnya sebagai hadiah pernikahan, mungkin bermaksud agar aku membukanya pada malam pernikahan kami, lalu…”

Dia mengangkat bahu. “Sayangnya, aku lupa tentang itu dan baru membukanya hari ini.”

Pada titik ini, dia menjelaskan secara singkat tentang hilangnya Pei Jiya. Mei Zhuyu tidak tahu banyak tentang Pei Jiya, karena hanya bertemu dengannya dua kali secara singkat. Dia tidak peduli dengan situasi Pei Jiya, tetapi bertanya, "Apakah kau punya solusi?"

Wu Zhen menjawab dengan jujur: “Tidak. Apakah kau punya ide, Tuanku?”

Mei Zhuyu: “Orang yang mengikat lonceng harus melepaskannya. Kita mungkin perlu menemukannya terlebih dahulu.”

Keduanya saling memandang sejenak, lalu Wu Zhen mengangkat tangannya dan berkata, "Baiklah, kalau begitu kita akan mencarinya di jalan menuju Kunzhou. Namun, perjalanan pulang pergi akan memakan waktu setidaknya sebulan. Kita perlu mengatur segala sesuatunya di Chang'an, tetapi semuanya akan baik-baik saja."

Wu Zhen berbicara dengan penuh percaya diri, tetapi masalah muncul sore itu ketika Permaisuri memanggil Wu Zhen ke istana.

Wu Zhen pergi ke kota siluman untuk berdiskusi dengan kedua asistennya, jadi Mei Zhuyu menerima panggilan dari Permaisuri. Tanpa pilihan lain, ia harus menguatkan diri dan memasuki istana dalam tubuh Wu Zhen.

Permaisuri tidak punya urusan mendesak untuk memanggil adiknya; ia hanya sudah lama tidak bertemu dengannya dan ingin menengoknya. Sebelum menikah, Wu Zhen sering mengunjungi istana, terutama di musim panas. Permaisuri merasa aneh karena sudah lama tidak berkunjung. Selir Mei, yang menyadari kekhawatiran Permaisuri terhadap adiknya, menyarankan untuk memanggil Wu Zhen ke istana.

Permaisuri bertemu dengan saudara perempuannya di Paviliun Yuhu Kekaisaran. Namun, pertemuan ini memiliki suasana yang sangat aneh. Permaisuri Wu terkejut begitu melihat 'Wu Zhen' karena saudara perempuannya paling suka tersenyum, dengan tawa yang riang dan tak terkendali. Biasanya, bahkan sebelum memanggil, dia akan tersenyum pada Permaisuri. Namun kali ini, ekspresi saudara perempuannya datar, tanpa sedikit pun senyum, tampak sangat tenang.

“Ada apa? Apa kau mengalami masalah?” Permaisuri Wu mengerutkan kening, bertanya-tanya apakah ada yang membuat adiknya kesal akhir-akhir ini. Adiknya bahkan tidak tersenyum, dia pasti sedang menghadapi masalah besar.

Saat dia merenung, ekspresi Permaisuri Wu menjadi tegas. Dia berkata, "Jika ada masalah, katakan saja padaku. Meskipun aku dikurung di istana, aku tidak akan membiarkan siapa pun menindasmu." Dia tampak siap untuk segera membela saudara perempuannya.

Mei Zhuyu hanya bisa menjawab, “Tidak apa-apa. Aku hanya merasa sedikit tidak enak badan akhir-akhir ini.”

Jawabannya membuat Permaisuri semakin khawatir. Apakah ketidaknyamanan fisik cukup parah untuk menyebabkan perubahan kepribadian yang drastis? Bagaimana itu bisa menjadi masalah kecil? Tanpa perlu perintahnya, Selir Mei telah mengirim pelayan istana untuk memanggil Tabib Kekaisaran Liu dari Balai Pengobatan Kekaisaran.

Balai Pengobatan Kekaisaran bertanggung jawab secara khusus atas perawatan medis Kaisar, Permaisuri, selir-selir kesayangan, dan Ibu Suri. Di antara mereka, Tabib Kekaisaran Liu adalah yang paling terampil. Mendengar panggilan Permaisuri, ia segera bergegas datang. Melihat bahwa ia harus memeriksa Wu Zhen, ia tidak berkata apa-apa lagi dan dengan hormat memeriksa denyut nadinya.

Tabib Istana Liu memeriksa dan memeriksa ulang, akhirnya tersenyum. Ia berkata kepada Mei Zhuyu, “Selamat, anda sedang mengandung.”

Pendeta Tao Mei, yang tetap tenang sejak pertukaran tubuh, akhirnya kehilangan ketenangannya dan membelalakkan matanya karena terkejut.