Bab 58

“Kau belum melihat kota siluman, kan? Bagaimana kalau aku mengajakmu ke sana hari ini?” 

Setelah berkata demikian, Wu Zhen membawa Mei Zhuyu ke Kota Siluman. Saat mereka mendekati gerbang Distrik Timur, Mei Zhuyu sedikit ragu, “Jika aku memasuki kota siluman, apakah akan ada masalah?” Dari apa yang diketahuinya, memasuki kota siluman Chang'an tidaklah semudah itu.

Wu Zhen tidak peduli, dia melambaikan tangannya, “Tidak apa-apa, tidak akan terjadi apa-apa jika aku membawamu.”

Tepat sebelum memasuki kota siluman, Wu Zhen tiba-tiba punya pikiran nakal. Ia menoleh ke arah suaminya dan tersenyum, “Suamiku, biasanya kamu menyembunyikan energi spiritualmu agar terlihat biasa saja, tetapi ini adalah Kota Siluman. Aku khawatir beberapa siluman kecil yang tidak tahu apa-apa mungkin tidak menghormatimu. Mengapa kamu tidak berhenti menyembunyikannya dan menunjukkan kekuatanmu secara terbuka?”

Mei Zhuyu mengerutkan kening, “Itu tampaknya tidak pantas. Bagaimana jika itu menyebabkan kekacauan…” Bagaimanapun, energi spiritualnya berasal dari garis keturunan Tao ortodoks, berbeda dari siluman.

Wu Zhen hanya ingin menakut-nakuti para siluman untuk bersenang-senang dan tidak mau menyerah. Dia melangkah maju, meraih lengan Mei Zhuyu, dan menjabatnya dengan lembut, menatapnya dengan mata berbinar. Tak lama kemudian, yang 'tidak pantas' menjadi 'pantas'.

Kota Siluman di Kota Timur memiliki dua belas jenderal siluman penjaga. Biasanya, mereka berubah menjadi tubuh emas setinggi dua belas zhang, berjaga di kedua sisi gerbang. Mereka hanya akan campur tangan jika ada penyusup yang kuat masuk. Bagi penyusup yang lebih lemah, para penguasa agung ini bahkan tidak mau repot-repot membuka mata mereka, karena siluman di dalam kota dapat dengan mudah menaklukkan mereka.

Dalam beberapa tahun terakhir, kota siluman Chang'an menjadi semakin damai, tanpa insiden besar untuk waktu yang lama. Para jenderal siluman ini telah tidur begitu lama tanpa membuka mata mereka sehingga rumput telah tumbuh di tubuh emas mereka. Pada hari ini, mereka merasakan kekuatan spiritual murni masuk, bertentangan dengan aura kota siluman. Energi ini dengan cepat membangunkan para jenderal siluman, yang semuanya membuka mata mereka secara bersamaan. Seorang jenderal dengan mata sebesar lonceng tembaga, baru saja bangun dan belum melihat dengan jelas siapa yang telah datang, berteriak dengan marah, "Makhluk sembrono apa yang berani membuat masalah di kota siluman!"

Begitu dia selesai bicara, terdengar suara perempuan tertawa, "Apa yang kau teriakkan? Suaramu keras sekali, memekakkan telinga."

Jenderal siluman raksasa itu menunduk dan melihat Tuan Kucing kecil yang merepotkan di kakinya, menatapnya sambil tersenyum. Melihat wajahnya yang tersenyum, jenderal siluman itu merasa sakit kepala, tanpa sadar mengingat hari-hari ketika Tuan Kucing kecil itu menyiksa mereka sampai ingin bersembunyi di bawah tanah.

Ketika melihat lagi sumber tenaga spiritual murni yang telah membangunkan dirinya dan jenderal siluman lainnya, dia melihat bahwa itu adalah laki-laki yang tangannya dipegang oleh Tuan Kucing kecil.

Para jenderal siluman penjaga saling memandang, pohon-pohon kecil yang tumbuh di kepala mereka bergoyang seperti rumput liar saat mereka menoleh. Setelah hening sejenak, seorang jenderal siluman dengan ragu bertanya, "Tuan Kucing, bolehkah saya bertanya siapa orang di samping Anda ini..."

Wu Zhen telah menunggu mereka untuk bertanya. Dia dengan percaya diri melangkah mundur bersama Mei Zhuyu, seolah-olah memamerkannya agar mereka dapat melihatnya dengan jelas, lalu berkata, “Ini suamiku. Aku sudah menikah beberapa waktu lalu. Lihat, aku membawanya agar semua orang dapat melihatnya.”

Bagaimana mungkin seseorang berani menikahi Tuan Kucing? Apakah mereka tidak takut disiksa sampai mati? Semua jenderal siluman membelalakkan mata mereka secara bersamaan. Kemudian, menyadari energi spiritual Mei Zhuyu yang mendalam, mereka tiba-tiba mengerti. Dengan kultivasi seperti itu, tidak heran dia berani menikahi Tuan Kucing. Itu benar-benar kasus keterampilan hebat yang melahirkan keberanian besar.

Membawa suaminya melewati tatapan tajam para jenderal siluman dan memasuki kota, mereka segera menyebabkan gelombang keributan dan kekacauan lainnya.

Pada hari ini, para siluman yang tinggal di kota merasakan aura seorang pendeta Tao yang mendekat dan terkejut, mengira seorang pendeta telah menyerbu kota. Mereka menoleh dengan heran, tetapi kemudian menjadi lebih terkejut lagi. novelterjemahan14.blogspot.com

Beberapa siluman tahu bahwa Tuan Kucing telah menikah, tetapi sangat sedikit yang tahu siapa suaminya. Jadi, melihat Tuan Kucing memegang tangan seorang pria dengan mesra dan dengan ekspresi yang begitu lembut, bagaimana mungkin mereka tidak terkejut?

Ketika mengetahui bahwa pendeta Tao dengan aura mengerikan itu dibawa oleh Tuan Kucing, ketakutan para siluman pun sedikit berkurang, tetapi rasa ingin tahu mereka bertambah.

Kehidupan berjalan damai, dan para siluman merasa bosan. Sekarang, ketika sesuatu yang menarik terjadi, entah mereka makan di restoran atau bermain di rumah, mereka semua bergegas keluar. Mereka berbaris di kedua sisi jalan, mengintip dari jendela toko, dan berkerumun di balkon lantai dua untuk menyaksikan kegembiraan itu. Dalam sekejap, kota dipenuhi siluman-siluman yang penasaran.

Mei Zhuyu memang pernah bertemu banyak siluman sebelumnya. Karena tubuhnya yang istimewa, banyak siluman jahat ingin memakannya sejak kecil. Fakta bahwa dia masih hidup berarti dia telah membunuh banyak siluman yang tamak. Namun, bahkan dia belum pernah bertemu begitu banyak siluman sekaligus.

Dia melihat siluman musang dengan baju pendek dan handuk keringat di leher mereka, mengintip dengan rasa ingin tahu; siluman kelinci mengenakan jepit rambut dan perhiasan, mengenakan gaun bunga bersulam; siluman tikus gunung mengenakan topi jerami dan membawa karung besar berisi barang ke gerobak; siluman bunga dengan tanaman merambat yang mekar di pinggang mereka, mengintip malu-malu dari balik pohon... dan seterusnya. Kalau bukan karena ciri-ciri tidak manusiawi tertentu, mereka tampak tidak berbeda dari orang-orang biasa yang terlihat di Kota Timur dan Kota Barat.

Wu Zhen tidak merasa malu karena telah menimbulkan kegaduhan di antara para siluman. Sebaliknya, dia berjalan dengan penuh semangat di tengah jalan, dengan suara keras memperkenalkan suaminya kepada semua orang di sekitarnya. Gelombang desahan dan seruan pun terjadi, lalu diskusi pun ramai. Pasangan itu menjadi pusat perhatian.

Mei Zhuyu merasa agak tidak nyaman ditatap oleh begitu banyak siluman dari berbagai jenis. Ia mengangkat matanya untuk menatap mereka. Seketika, area yang ia lihat menjadi sunyi. Para siluman itu terintimidasi oleh energi spiritualnya, membeku di tempat. Saat tatapan Mei Zhuyu menyapu sekeliling, area di sekitarnya menjadi lebih sunyi.

Dia tetap diam, sementara Wu Zhen menatap para siluman yang tercengang dan kemudian menatap suaminya di sampingnya, tersenyum semakin cerah.

Namun, saat semakin banyak siluman yang melihat berkumpul, Wu Zhen tiba-tiba berhenti, senyumnya memudar. Dia mengamati sekelilingnya dan berkata dengan suara tegas, “Aku membawa suamiku ke sini hari ini untuk memperkenalkannya kepada semua orang. Mengapa kalian semua tampak tidak senang?”

Para siluman yang tinggal di kota itu, melihat ekspresinya, tahu bahwa masalah sedang terjadi. Seketika, seorang lelaki tua berjanggut putih terkekeh, “Tidak, tidak, tentu saja kami senang. Siapa pun yang dihargai oleh Tuan Kucing adalah tamu kehormatan kami. Orang tua ini mengelola sebuah toko yang menjual sup lezat pegunungan. Jika Tuan Kucing punya waktu, mengapa tidak membawa suamimu ke tokoku yang sederhana ini untuk membeli sepanci?”

Dengan siluman tua He Shou Wu yang pintar ini memimpin, siluman lainnya tidak mau ketinggalan. Tak lama kemudian, kedua sisi jalan dipenuhi dengan sapaan hangat.

Beberapa siluman yang lebih cerdik, melihat sikap baik Tuan Kucing terhadap Mei Zhuyu, datang langsung untuk memberikan hadiah. Akar ginseng setebal lengan kecil dengan antusias dimasukkan ke tangan Mei Zhuyu seolah-olah seorang petani sederhana dengan santai memberinya wortel.

Yang terjadi selanjutnya adalah kekacauan yang lebih besar. Setelah berjalan lima langkah, Mei Zhuyu tiba-tiba mendapati tangannya penuh dengan berbagai barang. Para pendatang kemudian, melihat tangannya penuh, mulai menggantungkan barang-barang di pundaknya.

Tidak dapat mengucapkan sepatah kata penolakan pun, dia dihiasi seperti pohon dengan sutra berwarna-warni. Mei Zhuyu menemukan untuk pertama kalinya bahwa siluman bisa begitu antusias.

Tentu saja, beberapa siluman tidak menyukai pendeta Tao dan menggerutu di belakangnya, "Mengapa begitu menyanjungnya? Itu memalukan bagi siluman."

Namun, mereka tidak berani berbicara dengan keras. Jika ketahuan, pendeta Tao yang tampaknya kuat itu mungkin akan marah dan mengambil tindakan, tetapi jika Tuan Kucing mendengarnya dan tidak senang, dia akan menyiksa mereka sampai setengah mati.

Lebih baik tidak memprovokasi mereka, lebih baik tidak memprovokasi mereka.

Melihat suaminya langsung tertunduk dan berjuang untuk bergerak, Wu Zhen terkekeh dan akhirnya berbicara untuk menghentikannya, "Siapa pun yang memberinya barang, ambil kembali. Kalian semua membuat suamiku membawa semuanya, apakah dia tidak lelah?"

Para siluman: “…” Sepertinya Tuan Kucing telah jatuh cinta pada wajah tampan. Tidak, melihat wajah pendeta Tao, dia hampir tidak bisa disebut tampan. Lebih seperti pendeta Tao telah jatuh cinta pada wajah cantik.

Menarik Mei Zhuyu keluar dari kerumunan siluman, Wu Zhen menuntunnya ke Menara Yan. Begitu mereka masuk, suasana menjadi jauh lebih tenang, tanpa tatapan tajam.

Wakil Wu Zhen, Huzhu, sedang duduk di lantai atas, lengan bajunya yang berwarna merah tergantung di pagar. Melihat pasangan itu datang, dia tersenyum dan berkata dengan suara lembut dan genit, "Tuan Kucing~ Kenapa kau membawa Tuan Mei ke sini~"

Wujud aslinya adalah seekor rubah, dan dengan postur dan senyum seperti itu, dia memancarkan pesona alami, sangat memikat. Bahkan tanpa sengaja mencoba merayu siapa pun, dia tetap menawan.

Mei Zhuyu dan Wu Zhen menatapnya. Mei Zhuyu pernah melihatnya sebelumnya dan tahu bahwa dia adalah salah satu wakil Wu Zhen. Pada saat yang sama, dia teringat rumor yang pernah didengarnya sebelumnya – beberapa orang mengatakan Wu Zhen lebih menyukai pelacur yang terampil daripada pria muda, terutama Nona Huzhu dari Chang'an yang terkenal, yang sering mengajaknya keluar.

Tubuh Huzhu tiba-tiba menegang, rambutnya berdiri tegak. Jantungnya berdebar kencang saat dia menghadapi tatapan tajam Tuan Mei. Dia sangat bingung mengapa Tuan Mei tiba-tiba menatapnya seperti ini. Dia tidak mengira telah menyinggung perasaannya, bukan? Mengingat sikap keras Tuan Mei saat membunuh dewa wabah sebelumnya, Huzhu tanpa sadar duduk tegak dan memasang ekspresi serius.

Baru pada saat itulah Mei Zhuyu menarik pandangannya.

Wu Zhen, melihat pertukaran pandangan di antara mereka, menebak mengapa suaminya bereaksi seperti ini dan hampir tertawa terbahak-bahak.

Secara kebetulan, wakil lainnya, Shen Gun, juga hadir hari ini. Dia biasanya berubah menjadi penampilan biasa seperti orang tua, anak-anak, atau pria kuat, tetapi hari ini dia telah berubah menjadi seorang pemuda tampan. Wu Zhen menghampirinya untuk menyambutnya dengan akrab, menunjukkan banyak kasih sayang. Buku Tanpa Kata Shen Gun berkedut di sudut mulutnya. Tepat saat dia hendak bertanya mengapa Tuan Kucing begitu menyayanginya hari ini, dia melihat Tuan Mei di belakang Wu Zhen memberinya beberapa pandangan ekstra. Pandangan itu…

Shen Gun segera berdiri, memeluk peralatan makannya saat dia berjalan keluar, bergumam, “Ramalan hari ini menunjukkan bahwa aku harus menghadapi malapetaka. Aku harus menjauh dari Tuan Kucing untuk menyelesaikannya. Shen Gun pergi dulu!”

Liu Taizhen juga ada di sana hari ini, masih menulis buku di lantai atas. Saat Wu Zhen dan Mei Zhuyu mendekat, Liu Taizhen bahkan tidak mengangkat kepalanya, berbicara dengan dingin, “Kamu telah menimbulkan keributan di kota siluman. Apakah kamu senang sekarang?”

Wu Zhen: “Sangat bahagia.”

Liu Taizhen mendengus, meletakkan penanya, dan mendongak. Saat matanya bertemu dengan mata Mei Zhuyu, keduanya menunjukkan sikap acuh tak acuh dan teliti yang sama. Dia mengeluarkan segel dari lengan bajunya dan melemparkannya ke Wu Zhen, sambil berkata dengan dingin, "Gunakan dengan cepat dan kembalikan padaku segera setelah selesai."

Wu Zhen terkekeh, "Seperti yang diduga, Ular Kecil mengenalku dengan baik!" Dia secara khusus membawa suaminya ke sini untuk membuat segel ini. Dengan segel Tuan Kucing dan Tuan Ular, dia akan dapat dengan bebas masuk dan keluar dari Kota Siluman di masa depan.

Sambil memegang tangan Mei Zhuyu, Wu Zhen menempelkan cap Liu Taizhen di punggung tangannya. Tanda cap emas itu berkedip lalu menghilang. Wu Zhen melemparkan kembali cap itu ke Liu Taizhen, lalu mengeluarkan cap lain dari lengan bajunya. Setelah melihat ke kiri dan ke kanan serta ragu-ragu sejenak, dia tiba-tiba mengulurkan tangan untuk membuka jubah Mei Zhuyu dan menempelkannya di bawah tulang selangkanya, dekat dadanya. novelterjemahan14.blogspot.com

Mulut Liu Taizhen berkedut. Dia menundukkan kepalanya untuk melanjutkan menulis, sambil berbicara untuk mengusir mereka, tidak tahan lagi: "Keluar, jangan jadi pengganggu di sini."

Matanya hampir buta.