Bab 224. Semua Jatuh Sakit

Wajah Yuhe sedikit memerah. “Meskipun Gui telah mengurus banyak hal di sana akhir-akhir ini, dia masih belum begitu mengenal bunga dan tanaman sepertiku. Selain itu, merawat bunga dan tanaman itu sudah menjadi kebiasaanku. Sekarang setelah aku berhenti, rasanya agak aneh. Melihat anda dan Tuan muda begitu mesra, dengan Kuan'er dan Shu'er yang mampu memikul lebih banyak tanggung jawab, dan dengan Lin Mama di sekitar, aku merasa tenang.”

Di bawah cahaya lilin, senyum Yuhe lembut dan tenang, lesung pipinya setengah tersembunyi, matanya yang besar jernih dan lembut. Mudan berpikir dalam hati bahwa Yuhe kira-kira seusia dengannya. Dia telah menemaninya melalui dua pernikahan, selalu setia di sisinya, menangani masalah yang paling sulit dan rumit. Mudan telah berjanji untuk memberi Yuhe masa depan yang baik, dan tampaknya saatnya telah tiba. Dia menepuk ruang di sampingnya dan berkata, "Duduklah."

Yuhe ragu sejenak, lalu duduk menyamping di samping Mudan. Mudan berkata dengan lembut, “Aku selalu ingat ekspresimu saat aku terbangun setelah pengalaman hampir matiku pada musim gugur waktu itu. Dan kemudian, bagaimana kau menerjang hujan untuk menjaga dapur selama setengah malam, menyiapkan obat dan air panas untukku, bekerja dengan Lin Mama untuk membuat makanan bergizi untukku meskipun dalam kesulitan. Aku tidak akan pernah melupakan itu seumur hidupku.”

Yuhe tersenyum, “Danniang, kita tumbuh bersama. Anda selalu baik kepada saya. Bagaimana saya bisa tega membiarkan Anda menderita? Saya akan melakukan apa pun yang saya bisa untuk Anda.”

Mudan terkekeh pelan, “Lalu bagaimana dengan Yutong? Dia juga tumbuh bersama kita.”

Yuhe terdiam sejenak, “Orang yang dibesarkan dengan nasi yang sama bisa saja berubah menjadi orang yang berbeda. Tidak semua orang sama.” Kemudian dia tampak tenggelam dalam pikirannya, “Kudengar dia tidak dalam keadaan baik sekarang. Tapi itu pilihannya sendiri, tidak ada orang lain yang bisa disalahkan.”

Mudan berkata, “Jangan bicarakan dia. Aku sudah bilang sebelumnya bahwa aku akan membantumu menemukan jodoh yang baik dan membebaskanmu. Apakah kamu punya orang yang cocok?”

Yuhe tersipu dan terdiam. Setelah beberapa lama, dia berkata, “Saya tidak terburu-buru. Namun, beberapa hari yang lalu, Zhou Banniang bertanya kepadaku dari mana Gui berasal dan apakah dia masih lajang. Dia berkata bahwa dia mengenal seorang gadis yang baik.”

Implikasinya jelas. Mudan menahan senyum, “Aku tidak sebebas dulu. Sebagai nyonya rumah, aku punya banyak tanggung jawab dan tidak bisa pergi ke Fang Yuan setiap hari. Karena kamu ingin pergi ke Fang Yuan, aku akan menugaskanmu untuk mengurusnya. Gui juga bisa tinggal di sana, dan kalian berdua bisa bekerja sama sesuai kebutuhan. Kamu akan mengurus urusan internal, sementara dia menangani masalah eksternal. Dengan begitu, kamu akan mendapat dukungan, dan aku akan merasa tenang. Besok, bawakan anggur dan daging ke sana dan katakan itu dari Tuan Muda dan aku untuk semua orang.”

Wajah Yuhe semakin memerah. Setelah terdiam cukup lama, dia menjawab dengan lembut, "Mm," lalu berdiri, membungkuk, dan mundur.

Mudan duduk beberapa saat lagi, merasakan aroma melati yang mekar di malam hari di luar jendela mulai menyesakkan. Ia bangkit untuk menutup jendela, dan saat ia berbalik, ia mendengar langkah kaki di luar, diikuti oleh Jiang Changyang yang masuk sambil tersenyum. Mudan melirik jam air di atas meja – saat itu baru lewat seperempat jam pertama. Terkejut karena ia kembali begitu cepat, ia bertanya, “Bagaimana kau bisa selesai begitu cepat?” Ia kemudian berdiri untuk mengambil air panas.

“Sudah kubilang aku sudah menikah sekarang, aku tahu batasku,” Jiang Changyang cepat-cepat menghentikannya. “Aku khawatir akan membangunkanmu, jadi aku sudah mandi di ruang kerja. Duduklah, mari kita bicara. Apa kau tahu apa yang dikatakan Yuan Shijiu kepadaku?”

Melihat kegembiraannya, Mudan duduk di sebelahnya dan tersenyum, “Apa yang dia katakan?”

Jiang Changyang berkata, “Bukankah saudaraku sudah mengingatkanku sebelumnya untuk berhati-hati dan tidak membiarkan Badan Sensor menangkap basah aku mengatakan omong kosong? Dan mengenai masalah upacara pernikahan, kupikir dalam beberapa hari, seseorang akan berbicara. Aku berencana untuk mencari kesempatan yang tepat untuk menjelaskan. Namun Yuan Shijiu menyuruhku untuk tetap tenang menghadapi perubahan, untuk membiarkan orang-orang itu terus maju dan melaporkanku.”

Ketidaktaatan seorang anak merupakan salah satu dari Sepuluh Kekejian dalam hukum. Mudan mengetahui beberapa pejabat yang telah dipecat karena ketidaktaatan seorang anak, jadi dia khawatir, "Apakah tidak apa-apa membiarkan semuanya berjalan sebagaimana mestinya? Pasti ada yang mencoba memperburuk keadaan."

“Ini bukan masalah besar. Paling buruk, ini hanya omongan yang tidak mengenakkan. Kaisar tidak baru mengetahui pertengkaran ini sekarang. Dia mungkin hanya akan menegurku dan membiarkanku beristirahat sejenak,” Jiang Changyang tersenyum. “Dulu aku memeras otakku untuk mencoba menangani semuanya dengan sempurna dan menyeluruh. Namun, memikirkannya secara berbeda, jika aku sudah memikirkan semuanya, apa yang tersisa untuk dilakukan orang lain?” Melalui insiden ini, konflik antara Jiang Chong dan Fang Bohui dapat meningkat, yang pasti akan membuat Kaisar senang melihatnya. Kaisar masih membutuhkannya, jadi paling-paling, dia akan membiarkannya pergi untuk sementara waktu.

Mudan melangkah maju untuk membantunya menanggalkan pakaiannya, “Selama kamu tidak merasa dirugikan, keputusan apa pun yang kamu buat tidak masalah.”

Jiang Changyang tersenyum, menyelipkan sehelai rambutnya ke belakang telinganya, dan memeluknya saat mereka memasuki tirai tempat tidur. Dengan sedikit nada senang dalam suaranya, dia berkata, “Yuan Shijiu dengan enggan memujimu.”

“Selama aku tidak menghalangimu, itu yang penting,” Mudan tersenyum, lalu berbicara dengan serius, “Aku ingin memberitahumu sesuatu. Yuhe sudah tidak muda lagi, dan aku ingin mencarikannya jodoh yang cocok. Kurasa Gui cukup bagus, tetapi aku tidak begitu mengenal latar belakangnya. Aku khawatir dia terlalu cakap dan meremehkan Yuhe. Kau yang paling mengenalnya, mengapa kau tidak bertanya tentang niatnya?”

Jiang Changyang terkejut, “Gui?”

Melihat ekspresinya yang tidak wajar, Mudan bertanya, “Ada apa? Apakah dia sudah menikah? Atau apakah dia punya seseorang yang disukainya?”

Jiang Changyang menggelengkan kepalanya, “Bukan seperti itu. Situasinya agak berbeda…”

Mudan penasaran, “Bagaimana bisa?”

Jiang Changyang menariknya ke dalam pelukannya, menggigit daun telinganya dengan lembut, lalu menggigit tulang belikatnya dengan lembut. Dia berbisik, “Dia punya dendam yang harus diselesaikan. Suatu hari nanti dia harus pergi, dan kita tidak bisa menahannya. Kita tidak tahu apa yang akan terjadi di masa depannya, dan Yuhe akan menderita jika dia pergi bersamanya. Lupakan saja. Mengapa kamu tidak membebaskan Yuhe dari status budaknya terlebih dahulu, dan kemudian aku akan menemukan seseorang yang lebih baik untuknya.”

Mudan terkejut dan mencoba mendorongnya, “Bersikaplah lembut, jangan meninggalkan bekas. Aku tidak memakai pakaian tebal sekarang, dan kain kasanya tipis. Akan sangat memalukan jika ada yang melihat.”

Jiang Changyang terkekeh dan memeluknya lebih erat, “Kita tidak akan pergi ke mana pun besok, siapa yang akan melihatnya?”

___

Keesokan paginya, ketika Yuhe datang untuk mengucapkan selamat tinggal, Mudan melambaikan tangan agar Shu'er dan Kuan'er pergi, lalu dengan tenang menyampaikan kata-kata Jiang Changyang. Yuhe menundukkan matanya dan terdiam sejenak, lalu berkata bahwa dia mengerti. Ketika Mudan menyebutkan tentang membebaskannya dari status budak dan menemukan seseorang yang lebih baik, Yuhe dengan lembut menggelengkan kepalanya dan berkata, "Tidak perlu terburu-buru." Kemudian dia dengan tenang pergi dan tetap pergi ke Fang Yuan.

Mudan merasa kasihan padanya. Ia juga menyesal membiarkan keduanya bekerja bersama begitu sering. Ia ingin segera memanggil Gui kembali, tetapi merasa itu akan terlalu kentara. Terlebih lagi, dengan perjamuan Permaisuri Fen yang akan segera diadakan, mereka sangat membutuhkan bantuan, jadi ia harus menunda keputusannya. novelterjemahan14.blogspot.com

Tepat saat mereka selesai sarapan, keluarga He mengirim Nyonya Feng untuk memberi tahu bahwa Nyonya Cen sakit. Mudan sangat khawatir, menduga itu pasti ada hubungannya dengan kejadian kemarin. Sambil mengemasi beberapa barang, dia bertanya, “Ada apa dengannya? Apakah serius? Apakah tabib sudah dipanggil? Apa penyebabnya?”

Nyonya Feng bersikap hati-hati dan enggan berbicara secara rinci di hadapan Jiang Changyang. Ia hanya mengatakan bahwa Nyonya Cen belum bangun dari tempat tidur untuk sarapan pagi ini, tetapi ia tidak tahu alasan spesifiknya, yang menunjukkan bahwa mungkin ia sedang flu atau hal serupa. Melihat hal ini, Jiang Changyang segera keluar untuk memanggil seseorang untuk menyiapkan kuda bagi Mudan. Begitu ia pergi, Nyonya Feng mendesah, "Semua ini karena masalah-masalah yang merepotkan itu."

Dia sudah tua dan berhenti berjaga di malam hari, jadi dia hanya tahu sedikit tentang hal itu: “Setelah kalian pergi tadi malam, dia hanya berbaring di sana. Kemudian, Tuan masuk, dan saya tidak tahu apa yang dikatakannya, tetapi pada suatu waktu saya mendengar Tuan berteriak meminta seseorang membawakan obat. Kemudian dia tidak mengizinkan orang lain masuk. Pagi ini, dia mengirim seseorang untuk memanggil tabib. Dia bahkan memberinya sarapan sendiri, tetapi dia tidak makan sedikit pun. Namun, semangatnya sedang rendah; semua hal lainnya tampak baik-baik saja.”

Mudan menepuk dadanya dan menghela napas panjang, merasa lega karena penyakitnya bukan salah satu penyakit mendadak yang menakutkan yang sering menyerang orang tua. Ketika dia keluar, Jiang Changyang sudah menyiapkan segalanya dan bahkan menyiapkan beberapa bungkus ramuan herbal yang berharga. Melihat Mudan keluar, dia membantunya naik ke atas kuda, bermaksud menemaninya menemui Nyonya Cen.

Mudan merasa tersentuh. Tepat saat dia hendak pergi, dia melihat seorang anak laki-laki dengan rambut diikat ke atas, menyusut dalam bayangan di dekat pintu, menatap Jiang Changyang dan dirinya dengan penuh harap. Pakaiannya tidak terlalu lusuh, tetapi sikapnya tampak aneh. Dia memanggil Shu'er, "Tanyakan pada anak itu apa yang dia inginkan."

Shu'er menghampiri, mengajukan beberapa pertanyaan, lalu kembali dan berkata pelan, “Dia bilang dia dari Kediaman Adipati. Nyonya tua itu jatuh sakit. Dia tidak bisa bangun dari tempat tidur sejak Anda pergi.”

Jiang Changyang mengerutkan kening, turun dari kudanya, dan pergi untuk bertanya langsung kepada anak laki-laki itu, “Siapa yang mengirimmu? Siapa namamu?”

Anak laki-laki itu memutar ujung bajunya, menatap Jiang Changyang dengan agak takut. Meskipun suaranya kecil, kata-katanya jelas, “Namaku Xiaoshi. Kakakku yang mengirimku. Namanya Xiaoba, dan dia selalu mengikuti Tuan muda.”

Ternyata Jiang Changyi yang mengirimnya. Jiang Changyang memerintahkan seseorang untuk memberikan beberapa potong permen kepada anak laki-laki itu dan menyuruhnya pergi. Dia mengerutkan kening, berpikir dalam hati bahwa Jiang Changyi pasti sedang berusaha untuk mendapatkan perhatian. Itu seperti tanggapan langsung atas kata-katanya tentang tidak memiliki keinginan dari kemarin.

Mudan berdiskusi dengannya, “Tidaklah benar untuk mengabaikannya sekarang setelah kita mengetahuinya. Mengapa kamu tidak pergi ke sana, dan aku akan kembali ke keluargaku?”

Jiang Changyang menggelengkan kepalanya, "Tidak usah terburu-buru. Mari kita pergi ke keluargamu dulu, baru ke kediaman Adipati." Kalau tidak salah, mungkin akan ada beberapa perkembangan menjelang sore.

___

Ketika Nyonya Cen, yang sedang berbaring di tempat tidur, melihat Mudan dan Jiang Changyang, dia mengerutkan kening, “Mengapa kalian datang lagi? Ini hanya penyakit ringan. Siapa yang begitu usil? Kalian baru saja menikah, berlarian ke sana kemari seperti ini…” Kemudian dia berbicara kepada Jiang Changyang, “Itu juga membuatmu lelah karena berlarian.”

Jiang Changyang berbicara dengan nada menegur yang sedikit jenaka, “Ibu, Ibu bersikap jauh!”

Nyonya Cen tidak menyangka dia akan memanggilnya "Ibu" dengan begitu alami dan penuh kasih sayang. Dia tersenyum tipis, "Anak baik."

He Zhizhong segera berkata, “Aku yang memanggil mereka. Lihatlah betapa senangnya kamu melihat mereka. Mengapa kamu tidak makan bubur sekarang?” Nada bicaranya tiba-tiba terdengar hati-hati, dengan sedikit nada memohon. novelterjemahan14.blogspot.com

Mudan belum pernah melihat He Zhizhong seperti ini sebelumnya.

Nyonya Cen mendesah dan berusaha untuk duduk. He Zhizhong segera bergerak untuk membantunya, siap menyuapi bubur. Nyonya Cen melambaikan tangannya, memberi isyarat bahwa anak-anak ada di sana dan dia akan melakukannya sendiri. Namun setelah dua teguk, ia meletakkannya. He Zhizhong tampak agak marah, namun tidak berdaya. Mudan mengambil mangkuk, memberi isyarat agar Jiang Changyang menemaninya keluar, sementara ia akan mencoba membujuk Nyonya Chen.

Begitu He Zhizhong sudah tak terdengar lagi, Mudan berkata dengan lembut, “Ibu, mengapa Ibu jadi gelisah seperti ini?”