Bab 288. Angin 2

Lin Mama terbangun karena suara itu dan, melihat situasinya, dengan cepat berkata, "Jika kamu ingin mengatakan sesuatu, katakan dengan benar. Mengapa kamu menangis?" Tidak peduli apa pun, seseorang tidak boleh menangis di depan majikannya; itu tidak pantas. Bahkan dengan majikan yang baik hati, pada saat seperti ini, menangis sebelum menjelaskan bisa jadi menakutkan.

Yuhe tentu tahu itu tidak pantas, dan dia sadar bahwa Mudan tidak boleh terkejut sekarang. Namun, dia tidak bisa menahan air matanya. Tuhan tahu dia merasa ingin mati sejak dia tiba. Mudan sangat mempercayainya, menyerahkan Fang Yuan ke tangannya, namun kecelakaan besar seperti itu telah terjadi.

“Mama, tuangkan air untuknya. Shu'er, bawakan bangku.” Apa yang akan terjadi, akan terjadi. Mudan menghela napas, menghentikan Lin Mama, dan menyerahkan sapu tangan kepada Yuhe. “Jangan panik. Menangis dan panik tidak akan menyelesaikan apa pun. Pertama, aku yakin kamu tidak melakukan ini dengan sengaja, dan kamu telah melakukan yang terbaik. Minumlah air dulu, duduk, dan mari kita bicara perlahan.”

Dia bukan bunga yang indah dari rumah kaca. Dia telah mengalami hidup dan mati, menjalani dua kehidupan, dan dalam kehidupan ini, dia telah melewati beberapa badai dan menderita beberapa kesulitan. Bagaimana mungkin masalah kecil seperti ini membuatnya kewalahan atau takut? Tentu saja, dia merasa sedih karena Fang Yuan mengalami masalah setelah semua usahanya, tetapi yang terpenting adalah dia masih di sini, Jiang Changyang dan keluarga He baik-baik saja, dan semua orang di sekitar mereka baik-baik saja. Hasil terburuknya adalah kehilangan uang dan harus memulai bisnis dari awal, tetapi itu tidak akan pernah sesulit di awal. Memikirkan hal ini, emosinya menjadi tenang.

Melihat Mudan segera tenang dari kecemasan awalnya dan bahkan menghiburnya, Yuhe merasa semakin malu. Namun, sekarang bukan saatnya untuk meminta maaf atau menyalahkan siapa pun; hal yang paling mendesak adalah menangani situasi tersebut. Dia berdeham dan berkata, “Penyakit Guru Li datang dan pergi. Agar lebih mudah merawatnya, dan karena saya merasa ruangan di kebun bibit itu lembap, dingin, dan tak bernyawa, yang tidak baik untuk pemulihan, saya memindahkannya ke kamar tempat Anda dulu tinggal.”

Mudan mengangguk, “Aku tahu soal itu.” Selama hari-hari hujan itu, Lu Fang merasa tidak nyaman untuk bolak-balik, jadi dia tinggal di tempat Tukang Kebun Li selama beberapa hari. Dia juga telah mengirim seorang tabib dari kota untuk menjenguk Tukang Kebun Li di tengah hujan dan kemudian mendengar bahwa kondisinya akhirnya membaik, yang membuatnya sangat bahagia.

“Setelah Tuan Lu Shi pergi, cuaca membaik. Saya pikir di mana-mana lembap, dan Guru Li baru saja mulai membaik, jadi tidak cocok untuk memindahkannya. Alih-alih memindahkannya kembali, saya membawa Ah Tao dan Ah Shun untuk tinggal di sana, berpatroli pagi dan sore seperti biasa. Jika kami melihat sesuatu yang tidak beres, kami akan segera mengatasinya.” Pada titik ini, suara Yuhe mulai bergetar. “Awalnya, kami melihat beberapa bintik kecil berwarna cokelat kemerahan, lonjong, sedikit cekung pada batang beberapa bunga peony dan bunga peony pohon di dekat tembok. Bintik-bintik itu memiliki sedikit zat berwarna merah muda dan sedikit lengket. Anda pernah menyebutkan sebelumnya bahwa ini adalah penyakit, dan begitu ditemukan, penyakit itu harus segera ditangani. Jadi saya meminta mereka memotong batang yang terinfeksi dan membawanya ke dapur untuk dibakar.”

“Lalu?” Mudan mengangguk. Perawatan ini tidak salah; kuncinya adalah apa yang terjadi setelahnya. Begitu mendengarnya, dia tahu itu antraknosa. Penyakit ini biasanya paling parah terjadi selama musim hujan di bulan Agustus dan September di tahun-tahun yang panas dan hujan. Di era tanpa perawatan kimia ini, sangat sulit untuk menyembuhkannya, dan pencegahan adalah kuncinya. Ketika dia membeli bunga-bunga ini tahun lalu, dia telah memeriksanya dengan ketat. Tidak ada tanda-tanda penyakit pada bulan Mei dan Juni, dan meskipun beberapa gejala muncul di awal musim gugur, gejala-gejala itu segera ditangani saat itu. Bahkan dalam kondisi cuaca tahun ini, dengan kehati-hatian Yuhe, seharusnya tidak mungkin terjadi kesalahan sebesar itu. Bagaimana bisa sampai ke keadaan yang tidak terkendali ini? Pasti ada penyebab internal.

“Malam itu, saya bangun untuk menggunakan kamar mandi dan pingsan di lantai. Saya berbaring di sana sepanjang malam, dan ketika saya bangun keesokan harinya, seluruh tubuh saya terasa sakit. Saya demam selama beberapa hari dan tidak dapat merawat kebun bibit.” Yuhe mulai menyeka air matanya lagi. Pada saat dia pulih, dia menemukan bahwa banyak bunga telah terinfeksi dengan bintik-bintik ini. Tukang Kebun Li, yang masih sakit, memimpin semua orang untuk membersihkan selama beberapa hari, tetapi tidak ada perbaikan.

Sama seperti mereka menangani satu area, penyakit itu akan muncul di area lain, membuat mereka bingung. Daun yang terinfeksi dapat dipetik, tetapi mereka tidak dapat terus memotong batang yang terinfeksi; jika mereka terus memotong, mereka tidak hanya tidak akan menghasilkan apa pun tahun depan, tetapi juga tidak akan ada bunga yang mekar. Yang lebih buruk, banyak tunas muda mulai layu, yang berarti bahwa tahun berikutnya, dan bahkan tahun berikutnya, Fang Yuan tidak akan memiliki tunas yang dapat digunakan untuk mencangkok.

Kelopak mata Mudan berkedut, "Kau pingsan? Jika kau sakit, mengapa kau tidak mengirim seseorang untuk memberi tahu kami?" Seseorang jatuh sakit secara tiba-tiba, dan penyakit bunga menyebar begitu satu area ditangani – bagaimana mungkin ini tidak terdengar mencurigakan?

Inilah yang membuat Yuhe merasa sangat malu. Ia pikir itu mungkin karena terlalu banyak bekerja dan tidak menganggapnya sebagai penyakit serius. Ia pikir sakit selama beberapa hari tidak akan terlalu memengaruhi Fang Yuan, jadi ia tidak menganggapnya serius. Jika ia tahu bahwa penyakit dan ketidakhadirannya akan menyebabkan masalah besar, ia tidak akan pernah berusaha untuk bertahan.

"Berapa banyak bunga yang telah terinfeksi sejauh ini? Selain yang ada di kebun pembibitan, apakah ada varietas berharga yang ditanam di luar yang terkena dampak?" Mudan mengusap kepalanya dengan sedih. Jika kuncupnya sakit, bahkan jika mereka mekar tahun depan, mereka akan menjadi bunga yang cacat, yang tidak ada bedanya dengan merusak reputasi mereka. novelterjemahan14.blogspot.com

Yuhe tersedak, “Yang terinfeksi kebanyakan adalah yang ada di kebun bibit; yang di luar baik-baik saja. Ketika Guru Li melihat situasinya tidak baik, beliau memerintahkan orang-orang untuk memindahkan tanaman pot yang sehat ke halaman lain.” Secara keseluruhan, termasuk bunga untuk Jin Buyan, lebih dari seratus tanaman terinfeksi, hanya tingkat keparahan kondisinya yang berbeda-beda.

Untungnya, mereka punya Tukang Kebun Li; bahkan dia akan menanganinya dengan cara yang sama. Pertanian memang mengandung risiko tinggi. Mudan mendesah, “Bagaimana dengan bonsai peony dalam pot yang kita cangkok?”

Dibandingkan dengan kelompok Jin Buyan, dia lebih peduli dengan kelompok ini. Kelompok ini diperoleh melalui janji lisan dan melibatkan banyak kediaman. Sudah cukup buruk bahwa kediaman-kediaman ini tidak mudah dihadapi, tetapi yang lebih penting, begitu mereka kehilangan kredibilitas, akan sulit bagi Fang Yuan untuk membangun dirinya di ibu kota di masa mendatang. Kepercayaan tidak mudah dibangun.

Berbicara tentang ini, Yuhe akhirnya sedikit bersemangat, "Itu baik-baik saja. Hanya beberapa yang terinfeksi, dan Guru Li mencabutnya sepenuhnya dan menyingkirkannya." Tidak banyak bunga peony pot yang dicangkok, hanya sekitar empat puluh atau lima puluh. Pada saat itu, untuk membedakannya dari varietas lain, mereka secara khusus membuka sebidang tanah kecil di dekat rumah, cukup jauh dari area pembibitan lainnya. Tanpa diduga, jarak ini berfungsi sebagai tindakan isolasi.

Mudan menghela napas lega, “Suruh seseorang menyiapkan kereta. Aku akan pergi melihat seberapa parah keadaannya. Suruh seseorang memanggil Shunhou'er.” Dia adalah orang malang yang tidak bisa beristirahat. Melihat cuaca cerah, dia pikir mereka akan bisa melewatinya dengan selamat seperti tahun lalu.

Yuhe ragu sejenak, lalu berkata pelan, "Ada hal lain." Empat tukang kebun, dipimpin oleh Tukang Kebun Zheng, telah mengundurkan diri, dengan mengatakan ada roh jahat di Fang Yuan. Hal ini telah dipastikan sebelumnya. Bukankah keluarga yang awalnya menjual perkebunan itu telah kehilangan jabatan resmi mereka dan diasingkan? Dan sekarang, mengapa Guru Li jatuh sakit terlebih dahulu, diikuti oleh penyakit Yuhe yang tidak dapat dijelaskan? Dan penyebaran penyakit bunga di taman pembibitan yang tidak dapat disembuhkan. Apa yang paling ditakuti para tukang kebun ini? Mereka paling takut terkontaminasi oleh roh jahat ini, percaya bahwa hal itu akan meningkatkan kemungkinan kemalangan menimpa bunga yang mereka tangani di masa mendatang. Seperti yang dikatakan seorang tukang kebun, ketika saat itu tiba, seluruh keluarga mereka tidak akan punya apa-apa untuk dimakan.

“Kau membiarkan mereka pergi? Tukang Kebun Zheng ingin pergi, bagaimana dengan Xilang?” Mudan mencibir. Roh jahat? Dia, jiwa dari waktu dan ruang lain, adalah roh jahat yang sebenarnya. Orang-orang ini hanya berpikir Fang Yuan akan mengalami nasib buruk dan ingin segera menjauhkan diri, tidak menyinggung serikat, dan mencari majikan lain yang baik. Tentu saja, mereka juga takut dimintai pertanggungjawaban. Dengan kerugian yang begitu besar, jika pemiliknya menyelidiki, semua orang di Fang Yuan akan terlibat.

Yuhe segera berkata, “Tidak, saya tidak membiarkannya. Saya bilang saya tidak bisa mengambil keputusan untuk pemilik, dan saya harus melapor kepada anda terlebih dahulu. Kami menahan upah mereka, dan beberapa hari terakhir ini, saya meminta Ah Shun dan yang lainnya mengawasi mereka, tidak membiarkan siapa pun meninggalkan Fang Yuan. Xilang tidak menyebutkan keinginannya untuk pergi. Dia selalu berada di sekitar Guru Li setiap hari, sangat tekun.” Dia berhenti sejenak, lalu berkata dengan susah payah, “Juga ada teori lain. Mereka bilang itu ulah Tuan Lu Shi. Lagipula, bukan rahasia lagi bahwa Tuan tua Lu dan Cao Wanrong tidak akur dengan anda. Anda tahu wajah seseorang, tapi tidak hatinya.” Menurut Man dan anak-anak setengah dewasa lainnya, dia adalah ayahnya. Kehancuran Fang Yuan hanya akan menguntungkan keluarga Lu dan Lu Fang, tanpa kerugian. Mudan terlalu percaya. Yang terpenting, Lu Fang telah merawat bunga-bunga ini sampai wabah penyakit itu, menjadikannya tersangka utama.

Mudan tetap bungkam. Apakah itu bencana alam atau sabotase manusia, masih terlalu dini untuk menyimpulkan.

“Nyonya, apakah Nyonya memanggilku?” Shunhou'er tiba dengan cepat.

Mudan memberinya instruksi secara metodis: “Pergilah dan lakukan beberapa hal. Cari tahu bunga peony milik keluarga mana yang baru-baru ini jatuh sakit dan jenis penyakit apa yang mereka derita. Cari tahu juga apa yang dilakukan Lu Chun, Cao Wanrong, dan Lu Fang akhir-akhir ini, dan dengan siapa saja mereka berhubungan.” Dia berpikir sejenak, “Untuk saat ini, jangan beri tahu Tuan tentang detailnya. Jika dia bertanya, katakan saja aku ingin tinggal di Fang Yuan selama beberapa hari.”

Shunhou'er setuju dan pergi untuk melaksanakan instruksinya.

___

Saat malam tiba, Fang Yuan tetap tenang seperti biasa di kala senja. Ah Tao dan ayahnya, Hu Dalang, duduk di pintu masuk, dengan penuh harap memperhatikan jalan, berharap segera melihat kereta atau orang yang datang dari kota. novelterjemahan14.blogspot.com

“Ayah, menurutmu apa yang akan terjadi? Apakah Fang Yuan akan dijual? Apakah ada masalah dengan feng shui di sini?” Ah Tao sangat khawatir. Dia sudah menjual dirinya kepada Mudan, tetapi dia takut Hu Dalang dan Ah Shun tidak akan punya pekerjaan dan terpaksa pergi. Siapa yang akan membiarkan orang-orang menganggur?

Hu Dalang diam-diam mencabut lumut di celah-celah dinding. Lumut itu dingin dan lembap, berlendir, dan membuat kuku-kukunya berwarna hijau aneh.

Ah Tao meraih tangannya, mengerutkan kening, “Apa yang kamu lakukan? Bahkan bunga dan rumput pun punya kehidupan.”

Hu Dalang tidak menjawabnya, hanya berdiri dan menunjuk ke depan: “Mereka ada di sini.”