Bab 201. Kompetisi Sebelum Pernikahan 1

Melihat Mudan menolak lamarannya tanpa ragu-ragu, Jiang Changyang merasa frustrasi tetapi berhasil menahan rasa tidak senangnya. Dia memohon dengan lembut, “Mereka pasti sudah sampai di Guangzhou sekarang. Mereka pasti akan kembali pada bulan Juni.”

Mudan hanya tersenyum tanpa bicara. Dalam kehidupan ini, ia bertekad agar kedua orang tuanya hadir di pernikahannya dan menyaksikan kebahagiaannya. Tidak seorang pun boleh tertinggal.

Menyadari bahwa dia tidak akan mengalah, Jiang Changyang pun memohon, “Danniang, ibuku akan menikah pada bulan April, meninggalkanku sendirian. Tidakkah kau ingin bersamaku lebih cepat?”

Mudan tidak bisa menahan tawa: "Apakah kamu kesepian?" Jiang Changyang tampak serius dan berkata dengan suara rendah: "Ya, ibuku belum pernah menikah sebelumnya, dan tempat dia berada adalah rumahku. Meskipun kami terpisah ribuan mil, aku merasa aman karena tahu ia menungguku di rumah. Namun, sekarang setelah ia menikah, aku ditinggal sendirian, tanpa rumah. Hanya denganmu, rumah itu akan menjadi rumah..."

Dia adalah seorang pria tanpa rumah. Meskipun Mudan tahu dia sedang memainkan simpatinya, dia tidak bisa memaksakan diri untuk tertawa. Hatinya melunak, dan dia memegang tangannya, berkata dengan lembut, “Ini hanya masalah menunggu satu atau dua bulan lagi, kurang dari 60 hari. Ini akan berlalu dalam sekejap mata.”

Bagaimana dia bisa memahami suasana hatinya? Sejak Nyonya Wang mengucapkan kata-kata itu secara tidak sengaja, dia merasa tidak nyaman, tetapi dia dapat menunjukkan bahwa dia cemas dan menyedihkan, tetapi dia tidak dapat mengungkapkan kekhawatirannya. Setelah berpikir sejenak, Jiang Changyang mengusulkan sebuah kompromi, “Bagaimana dengan ini: Aku akan menanyakan tentang orang-orang yang berlayar sekitar waktu yang sama dengan ayahmu musim gugur lalu, dan melihat apakah ada yang telah kembali. Aku juga akan mengirim seseorang untuk mengumpulkan informasi di Guangzhou. Kemudian kita dapat memutuskan. Bagaimanapun, ayahmu memang meninggalkan beberapa instruksi.”

He Zhizhong memang pernah berkata bahwa jika Jiang Changyang bisa meminta kedua orang tua untuk secara resmi melamarnya, dia akan membiarkan Nyonya Chen menyetujui pernikahan itu. Namun, dia tidak pernah berkata bahwa mereka bisa melanjutkan pernikahan tanpa kehadirannya. Setidaknya Jiang Changyang bersedia berkompromi. Karena mereka belum menetapkan tanggal secara resmi, berdebat tentang hal ini hanya akan membuat semua orang tidak senang. Mudan berpikir dia bisa membicarakannya dengan Nyonya Chen nanti dan membiarkannya menolaknya. Dengan mengingat hal ini, Mudan mengangguk, "Baiklah."

Jiang Changyang diam-diam menghela napas lega. Selama dia bersedia mempertimbangkan, dia bisa menemukan cara untuk membujuk Nyonya Chen. Tanggal 26 Juni adalah tanggal yang tepat, dan dia bertekad untuk mewujudkannya. Berpikir bahwa dalam waktu kurang dari tiga bulan, Mudan akan bersamanya siang dan malam, melakukan apa pun yang mereka inginkan, dia hampir tidak dapat menahan keinginannya untuk tertawa terbahak-bahak karena gembira. 😅

Keduanya memendam pikiran masing-masing, mereka berpisah dengan manis, masing-masing kembali ke rumah. Mudan langsung pergi ke kamar Nyonya Chen dan mengganggunya beberapa saat sampai Nyonya Chen tidak tahan lagi dan memarahinya, “Bukankah kami sudah memberimu cukup kebebasan? Kau sudah melihatnya. Kenapa kau masih menggangguku?”

Menyadari pertemuannya dengan Jiang Changyang tidak bisa disembunyikan, Mudan tersipu. Dia memeluk bahu Nyonya Chen dan menempelkan kepalanya di pinggangnya, berbisik, "Ngomong-ngomong, dia sudah bicara tentang menetapkan tanggal bahkan sebelum mahar diberikan."

"Pelan-pelan, pinggangku akan sakit," kata Nyonya Chen sambil menepuk tangan Mudan. Ia menoleh untuk menatapnya, "Apa katanya?" Ia bertanya-tanya apakah pasangan muda itu tidak sabar dan ingin menikah lebih awal, sehingga Mudan harus menguji reaksinya.

Mudan membantunya duduk dan berkata dengan serius, “Ia mengatakan tanggal 26 Juni adalah tanggal terbaik tahun ini, tetapi aku ingin menunggu Ayah dan saudara-saudaraku kembali. Bagaimana kita bisa melanjutkan acara sebesar ini tanpa mereka? Bagaimana menurutmu, Ibu?”

Tentu saja, akan lebih baik jika He Zhizhong hadir untuk acara penting seperti itu. Karena ini adalah keinginan Mudan, Nyonya Chen setuju, “Tentu saja, lebih baik jika ayahmu ada di sini untuk ini. Jangan khawatir tentang itu sekarang. Aku akan membicarakannya dengan Nyonya Wang setelah penyerahan mas kawin. Kita akan melakukannya selangkah demi selangkah. Meskipun tahun depan adalah tahun kabisat dan bulan kedua belas tidak cocok untuk pernikahan, kalian akan menikah cepat atau lambat, jadi tidak perlu terburu-buru. Juni tampaknya agak terburu-buru, dan itu tidak ideal untuk menyelenggarakan jamuan makan.” Dia berbicara jujur – Juni adalah bulan terpanas, dan makanan mudah rusak. Kecuali ada keadaan khusus, orang-orang umumnya menghindari pernikahan.

“Tepat sekali,” Mudan merasa lega melihat Nyonya Chen setuju dengannya dan tidak membahas topik itu lebih jauh.

___

Keesokan harinya, keluarga Jiang menyerahkan mas kawin sesuai jadwal. Mudan, yang ditarik oleh Yingniang dan Rongniang, menyaksikan dari balik layar. Utusan itu, mengikuti protokol, mengambil kotak hadiah dari meja yang disiapkan oleh keluarga He, menggunakan pisau perak untuk membuka segel dan membacakan surat pernikahan dengan suara keras. Er Lang, laki-laki tertua dalam keluarga, menerimanya bersama dengan hadiah pertunangan dari keluarga Jiang. Ia kemudian menyerahkan surat balasan yang sama formalnya dalam kotak hadiah dari kayu nanmu. Para utusan diundang untuk makan dan diberi pakaian bagus dan kain sutra sebagai hadiah terima kasih. Dengan ini, pertunangan Mudan dan Jiang Changyang secara resmi ditetapkan dan dilindungi oleh hukum, dengan tidak ada pihak yang dapat dengan mudah mundur. novelterjemahan14.blogspot.com

Langkah selanjutnya adalah menetapkan tanggal pernikahan. Festival Peony dijadwalkan pada tanggal 20 bulan kelima, dan bunga peony yang mekar lebih awal di Fang Yuan telah beralih dari tahap persik bundar ke tahap persik pipih – periode yang krusial. Mudan menghabiskan hari-harinya dengan terburu-buru ke Fang Yuan, berangkat pagi-pagi dan pulang larut malam, nyaris tidak sempat kembali sebelum jam malam. Ia tidak punya waktu untuk memikirkan tanggal pernikahan. Ia baru tahu dari Kuan'er bahwa meskipun Permaisuri Fen tidak berkunjung, Jiang Changyang telah datang mencarinya beberapa kali, tetapi ia selalu keluar.

Jiang Changyang memiliki tugasnya sendiri. Dia berangkat kerja sebelum fajar setiap hari dan kembali ke rumah saat senja. Jika ada masalah yang mendesak, dia mungkin pergi selama beberapa hari. Kecuali dia menunggunya di rumah, mereka hampir tidak punya kesempatan untuk bertemu.

Mudan menyesalinya beberapa kali dan mempertimbangkan untuk menyisihkan waktu sehari untuk menunggunya di rumah. Namun, setelah mendengar bahwa dia tidak datang selama beberapa hari, dia berasumsi bahwa dia sedang sibuk dengan pekerjaan atau mungkin menanyakan tanggal kepulangan He Zhizhong untuk membantu memilih tanggal pernikahan yang cocok. Selain itu, karena sebagian besar perabotan mahar sudah siap pakai, dan Nyonya Chen, Xue Shi, dan yang lainnya sedang menyiapkan tempat tidur dan pakaian, Mudan tidak perlu melakukan banyak hal. Dia memfokuskan seluruh energinya pada Fang Yuan, bertekad untuk mencapai peringkat yang baik di Festival Peony sebagai bagian dari maharnya, memastikan pernikahan yang megah.

Jadi setelah berdiskusi dengan Tukang Kebun Li, mereka mengatur agar Tukang Kebun Li tidak melakukan apa pun, tidak mempedulikan apa pun, kecuali merawat beberapa bunga peony terpilih. Selain memeriksa tanaman peony lain secara umum dan mengawasi serta memberi instruksi kepada tukang kebun lainnya setiap hari, dia juga menghabiskan waktu di kebun pembibitan. Dia memiliki ketertarikan yang sama dengan Tukang Kebun Li.

Hari demi hari berlalu, dan tiba-tiba hari sudah menunjukkan tanggal 16 bulan keempat. Mudan menghitung bahwa hari ini beberapa tanaman akan memasuki tahap memperlihatkan warna, dengan kuncup-kuncup yang akan mekar dan memperlihatkan warnanya. Setelah setahun bekerja keras, keberhasilan atau kegagalan akan segera terlihat. Dengan gembira, dia bangun pagi-pagi, bahkan tanpa menunggu untuk sarapan bersama keluarganya. Dia mengambil beberapa roti pipih, memberi tahu Nyonya Chen secara singkat, yang baru saja bangun dan menyisir rambutnya, lalu pergi bersama Gui dan Shu'er.

Di dekat gerbang distrik, dia melihat dua ekor kuda sedang menunggu. Begitu mereka melihatnya, mereka pun mendekat – itu adalah Lü Fang dan pembantunya Kang'er. Wajah Lü Fang penuh dengan senyum, campuran antara rasa malu dan rasa ingin tahu yang besar. “Qi Lang, kamu di sini?”

Ini adalah pertemuan pertama mereka sejak melihat bunga peony musim dingin. Lu Fang, yang telah mempermalukan dirinya sendiri saat itu, tidak berani mencari Mudan dan telah bersikap rendah hati untuk waktu yang lama. Mudan hampir mengira dia telah diam-diam kembali ke Luoyang, tetapi dia ada di sini pagi ini. Menebak niatnya, Mudan memutuskan untuk menggodanya sedikit. Dia tersenyum dan berkata, "Aku di sini," lalu terus berjalan tanpa berkomentar lebih lanjut.

Melihat ketidakpeduliannya, Lu Fang menjadi cemas dan malu. Dia dengan berani mengejarnya, "Qi Lang, kamu mau pergi kemana?"

“Luar kota.”

“Kebetulan sekali! Aku juga akan ke sana. Ayo kita pergi bersama.” Wajah Lü Fang berseri-seri dengan ekspresi terkejut pura-pura saat dia bergegas berkuda di samping Mudan, mencoba mengobrol, “Varietas yang mekar lebih awal di mana-mana mulai menunjukkan warna. Bagaimana dengan milikmu?”

Mudan menjawab, “Milikku? Belum.” Dalam hati, dia mengagumi perhitungan Lü Fang yang tepat, mengakui keterampilannya yang luar biasa.

Lü Fang bingung, “Bagaimana mungkin?” Dia telah menghitung bahwa itu akan terjadi dalam beberapa hari ini dan telah datang untuk mendahului. Bagaimana mungkin dia salah? Sikap keras kepalanya muncul, dan dia mendesak, “Apakah kamu yakin?”

Mudan menjawab dengan serius, “Tentu saja.”

Lü Fang melirik Mudan dengan curiga, lalu berpura-pura khawatir, “Aneh sekali! Kuharap tidak ada yang salah. Bolehkah aku membantumu melihatnya? Kita bisa mencoba mencari tahu masalahnya bersama. Kita tidak boleh membiarkannya memengaruhi pameran bunga. Setelah bekerja selama setahun, semuanya berakhir dengan beberapa hari ini.”

Sambil menahan tawa, Mudan berkata, “Bukankah kamu bilang kamu ada urusan? Aku tidak ingin menunda-nunda. Pasti akan terlihat hasilnya pada akhirnya.”

Lü Fang buru-buru menjawab, “Tidak apa-apa, sama sekali tidak apa-apa. Tidak ada yang lebih penting daripada masalahmu.” Kemudian, sambil merendahkan suaranya, dia menambahkan dengan lembut, “Qi Lang, maafkan aku. Terakhir kali, aku ceroboh dan mempercayai orang yang salah, hampir saja mencelakaimu.”

Mudan tersenyum, “Tidak apa-apa. Aku sudah siap. Tapi bagaimana denganmu? Apakah kamu terluka?”

Lü Fang tanpa sadar mengusap tangannya, tersenyum, “Tidak. Kau seharusnya memukul lebih keras saat itu. Akan lebih baik jika kau membuatku merasakan sakit, untuk mengajariku pelajaran yang tidak akan pernah kulupakan.” Nada suaranya mengandung sedikit kesedihan. Awalnya, ketika Xiao Yuexi sengaja berteman dengannya, dia mengira mereka adalah teman sejawat, keduanya adalah talenta muda. Namun sayangnya, latar belakangnya selalu tidak penting di mata Xiao Yuexi, tidak berbeda dari bidak catur belaka. novelterjemahan14.blogspot.com

Menebak bahwa Lü Fang pasti menganggap Xiao Yuexi sebagai teman baik, Mudan merasa simpati atas kekecewaannya karena dimanipulasi. Dia tersenyum dan berkata, “Meskipun kau agak sulit diatur saat mabuk, kau tidak sepenuhnya tidak menyenangkan. Semua orang membuat kesalahan. Itu hal yang wajar.”

Menyadari bahwa dia tidak menyimpan dendam atas kesalahan masa lalunya, semangat Lü Fang pun bangkit. Dia tersenyum dan bertanya, “Qilang, biarkan aku melihat bungamu, oke?"

Mudan sebenarnya sudah lama ingin menunjukkannya padanya, jadi dia tersenyum dan berkata, "Tentu saja."