Vol 2 Bab 23

Saat fajar menyingsing keesokan harinya, Cai Zhao sudah bangun.

Seperti banyak pagi yang dihabiskan bersama bibinya, ia memulai rutinitasnya. Duduk bermeditasi, ia mengedarkan qi-nya, memfokuskan pikirannya, dan membersihkan meridiannya. Dalam keheningan, ia mendengarkan napasnya yang lambat dan teratur, merasakan aliran energi melalui saluran-salurannya. Berulang kali, energi itu mengalir melalui titik-titik akupuntur di tubuhnya. Rasa sakit yang sudah dikenalnya menyerangnya, tidak terlalu cepat atau terlalu lambat. Saat rasa sakit, nyeri, dan suara retakan kecil keluar dari persendian dan otot-ototnya, ia perlahan-lahan belajar untuk menahannya. Rasa sakit ini, yang anehnya menenangkan, memberinya keberanian untuk berdiri tanpa rasa takut di hadapan siapa pun.

Meskipun teknik inti dari Enam Sekte Utara berasal dari asal yang sama, perubahan kecil telah terjadi selama dua ratus tahun pewarisan yang terpisah. Dari generasi ke generasi, individu yang sangat berbakat sering kali menggabungkan wawasan unik mereka ke dalam metode inti sekte mereka. Secara umum, begitu seseorang memahami dasar-dasarnya, kultivasi menjadi perjalanan pribadi.

Cai Pingshu pernah berkata: "Yang disebut kultivasi adalah 60% bakat dan 40% latihan. Jika seseorang dapat mengalahkan musuh hanya dengan mengandalkan buku-buku rahasia yang unik, mengapa para pemimpin Sekte Qingque berturut-turut selalu tidak dapat melatih anak-anak mereka sendiri untuk menjadi yang terbaik di sekte tersebut dan kemudian mewarisi posisi pemimpin?"

Konon, ucapan jujur Cai Pingsu ini membuat Yin Dai dan putrinya tersinggung. Namun, dia telah menyinggung banyak orang sepanjang hidupnya dan tidak pernah menyesalinya.

Tentu saja, para murid dari latar belakang yang kuat sering kali memperoleh akses ke sumber daya kultivasi yang lebih baik, seperti harta karun langka untuk memelihara sumsum tulang dan membersihkan meridian, atau berkat dari para tetua untuk menstabilkan pikiran dan temperamen mereka. Meskipun demikian, selama seratus tahun terakhir, banyak individu yang tidak dikenal telah bangkit seperti bintang, mengguncang dunia. Misalnya, Qi Yunke berasal dari kelompok murid luar yang biasa-biasa saja di Sekte Qingque.

Cai Pingsu menyambut situasi seperti itu. Sejak usia muda, ia senang berbagi teknik tingkat tinggi dengan sesama murid yang baru dikenalnya. Selama mereka jujur dan sopan, ia percaya semakin banyak orang yang dapat berkultivasi dengan benar, semakin baik.

Untuk ini, para tetua memperingatkannya berkali-kali. Bahkan Fakong tidak berpihak padanya, menasihati, "Menguasai keterampilan luar biasa itu mudah, tetapi benar-benar mengenal seseorang itu sulit. Kamu memandang dunia dengan hati yang cerah, tetapi bahkan langit pun memiliki badai dan kabut."

Cai Zhao membuka matanya dan menerima handuk lembut dan hangat yang diberikan Furong padanya, menyeka keringat dingin di dahinya.

Dia mengembuskan napas pelan, merasa segar dan tenang. Qi dalam dantiannya mengalir lancar, dan selain sedikit nyeri pada otot dan tulangnya, rasa lelah dan mudah tersinggung dari dua hari terakhir telah hilang.

Setelah dua jam latihan qigong untuk merangsang meridian, hari sudah hampir tengah hari. Cai Zhao bertanya apa yang sedang dilakukan Chang Ning. Feicui menjawab, “Tuan Muda Chang tidak keluar kamar sepanjang pagi. Setelah sarapan, dia pergi ke kamarnya dan meminta untuk tidak diganggu.”

Bingung, Cai Zhao menanyakan hal itu saat makan siang. Chang Ning, yang biasanya pendiam, akhirnya menjawab setelah jeda yang lama, “Aku berkultivasi untuk menyembuhkan luka-lukaku. Tampaknya ada pengaruhnya.”

"Itu kabar baik," kata Cai Zhao, tidak terlalu memikirkannya. Ia kemudian menoleh ke Furong dan bertanya, "Apakah ada yang datang untuk membuat masalah pagi ini?"

Furong menjawab sambil tersenyum, “Empat orang licik datang saat fajar dengan sekantong laba-laba, berniat melepaskannya di dekat tempat tinggal Tuan Muda Chang. Feicui mengira bahwa karena mereka menyukai hal-hal seperti itu, dia menaburkan sedikit bubuk pada mereka. Sekarang, ular, serangga, tikus, dan semut dalam jarak tiga kaki akan mengejar mereka. Mereka melarikan diri, melompat dan menyalak.”

Puas, Cai Zhao berkata, “Bagus sekali, Feicui. Makan udang ekstra untuk makan siang agar tubuhmu terisi kembali.”

Feicui berjalan pergi, wajahnya berubah menjadi hijau.

Chang Ning, yang tampak tenggelam dalam pikirannya, baru tersadar ketika Feicui bergegas keluar ruangan. Ia berkata dengan lembut, “Nona Furong, sampaikan terima kasihku kepada Nona Feicui.”

Setelah Furong pergi, Cai Zhao akhirnya menyadari perilaku Chang Ning yang tidak biasa dan bertanya apa yang salah. Dia menjawab, "Maukah kamu menemaniku ke Paviliun Obat sore ini? Aku ingin berkonsultasi dengan Paman Guru Lei tentang sesuatu."

Mereka sepakat, dan setelah makan siang, mereka berjalan-jalan ke Paviliun Obat. Di pintu masuk, Cai Zhao melihat pagar bambu kecil yang indah di sudut, yang mengelilingi sekitar selusin anak bebek kuning berbulu halus yang berjalan-jalan, berkokok dengan menggemaskan. Beberapa bahkan memiliki pita kecil berwarna-warni yang diikatkan di kepala mereka. Cai Zhao berhenti sejenak, menatap anak bebek itu dengan penuh kasih sayang sejenak. novelterjemahan14.blogspot.com

Memasuki Paviliun Pengobatan, Cai Zhao akhirnya bertemu dengan Paman Guru Lei yang legendaris.

Nama asli Paman Guru Lei adalah Lei Xiuming, satu-satunya dari tujuh murid asli mantan Pemimpin Sekte Yin Dai yang masih bertahan di sekte tersebut. Seperti Fan Xingjia, ia unggul dalam kultivasi qi dan persiapan obat. Lebih dari sepuluh tahun yang lalu, selama pertempuran besar melawan Sekte Iblis, ia terluka parah, kehilangan satu mata dan tidak dapat menggunakan satu kaki. Sekarang ia membutuhkan tongkat untuk berjalan.

“Pemimpin Sekte Qi-lah yang mempertaruhkan nyawanya untuk menggaliku dari tumpukan mayat,” kata Lei Xiuming, duduk sendirian di ruang pengobatan. Tubuhnya kurus dan rapuh, dan wajahnya yang dulu tampan kini dipenuhi bekas luka. Penutup mata bersulam halus menutupi mata kirinya.

“Dia adalah murid terakhir yang diterima secara khusus oleh Guru. Awalnya, kami semua memandang rendah dia. Cai Pingsu benar; dia lebih kuat dari kami bertujuh,” tatapan Lei Xiuming beralih ke Cai Zhao. “Mata dan dahimu mirip dengan Cai Pingsu.”

Suaranya tiba-tiba merendah, “Sekarang, bahkan dia sudah tiada… Apakah bibimu pernah menceritakan tentangku padamu?”

"Ya," jawab Cai Zhao dengan tenang. "Bibi bilang anda sangat teliti dalam memilih pakaian dan aksesoris, dan cenderung melankolis. Anda akan merajuk untuk waktu yang lama karena hal-hal sepele. Karena bibiku 'meminjam' dua potong pakaian anda dan sebuah mahkota giok, anda menjadi sangat marah sehingga anda menolak untuk berbicara dengannya selama berabad-abad."

“Dua pakaian, dua pakaian…” Lei Xiuming mengangkat tangannya untuk menyentuh wajahnya yang penuh bekas luka. “Apakah itu 'meminjam'?! Aku baru saja mengikuti kakak laki-lakiku ke Vila Peiqiong untuk melakukan beberapa tugas, tapi sialnya, aku bertemu bibimu yang berencana menyamar sebagai laki-laki dan pergi keluar. Jubahku sangat pas untuknya, jadi dia mengambilnya tanpa bertanya!”

“…Bukankah bibiku meninggalkan teratai salju sebagai hadiah terima kasih? Katanya pakaian dan aksesorismu sangat indah."

“Bagaimana mungkin itu tidak bagus? Ketika ibumu melihat Cai Pingsu mengenakan jubahku, dia sangat terkejut hingga tidak bisa berjalan dengan benar dan bersikeras untuk menikahinya. Kemudian, ketika ibumu mengetahui bahwa bibimu adalah seorang wanita, dia tidak bisa menyalahkan bibimu. Sebaliknya, dia datang dan memarahiku, mengatakan bahwa itu semua salahku karena meminjamkan jubah yang menyebabkan kesalahpahamannya—benar-benar kasus disalahkan tanpa alasan. Kepada siapa aku bisa mengadu?” Lei Xiuming menggertakkan giginya.

Chang Ning tiba-tiba berkata, “Jadi, masa lalu Paman Guru Lei tidak melulu tentang kesedihan dan rasa sakit.”

Lei Xiuming tertegun sejenak, dan sentuhan melankolis muncul di wajahnya: "Ya, memang banyak hal yang konyol."

Dia menoleh untuk melihat Cai Zhao lagi: “Aku sangat merindukan bibimu. Aku seharusnya mengantarnya pergi saat dia pergi, tetapi aku tidak sanggup untuk melangkah keluar dari Tebing Wanshui Qianshan. Aku sudah menyesalinya selama tiga tahun.”

Cai Zhao menundukkan kepalanya: “Paman Guru, tidak perlu memikirkan hal-hal seperti itu. Kematian itu seperti lilin yang dipadamkan. Apakah kamu mengantarnya pergi atau tidak, bibiku tidak akan keberatan.”

Lei Xiuming berkata, “Sehari sebelum kemarin, ibumu datang menemuiku sebelum dia pergi. Dia tidak hanya mendobrak pintuku, tetapi dia juga menggambarkan dengan jelas keadaan Wu Yuanying yang tragis sebanyak tiga kali. Pada akhirnya, dia mengatakan kepadaku untuk menghargai apa yang kumiliki dan tidak bersikap tidak bersyukur. Dibandingkan dengan Wu Yuanying, katanya, aku sangat beruntung masih bisa bernapas setiap hari.”

Cai Zhao merasa canggung: “Ibu mencoba menghiburmu dengan caranya sendiri.”

“Benar,” ekspresi Lei Xiuming menjadi rileks. “Setelah dimarahi olehnya, aku jadi lebih banyak berpikir beberapa hari ini. Dari kami tujuh saudara seperguruan, kecuali Kakak Kedua Qiu Renjie yang pergi ke negeri jauh, aku menjadi lumpuh, dan saudara-saudara kami yang lain semuanya sudah meninggal…”

Tiba-tiba, dia mengerutkan kening, "Tapi tubuh Saudara Ketujuh tidak pernah ditemukan. Apakah menurutmu dia mungkin juga seperti Saudara Wu..."

“Tidak,” kata Chang Ning singkat. “Nona Luo menghabiskan dua tahun di Sekte Iblis, menjelajahi setiap penjara luar dalam. Jika ada berita tentang Senior Guo Zigui, dia pasti akan menyebutkannya. Reputasi Senior Guo semasa hidupnya jauh lebih rendah daripada pendekar besar Wu Yuanying. Sekte Iblis tidak punya alasan untuk memenjarakannya secara diam-diam selama bertahun-tahun.”

Lei Xiuming mengangguk: “Kau benar.” Dia kemudian bertanya, “Mengapa kau datang kali ini? Apakah kondisimu sudah berubah?”

“Silakan lihat, Paman Guru,” Chang Ning duduk di dekatnya.

Lei Xiuming meletakkan satu tangan di pergelangan tangan Chang Ning dan menggunakan tangan lainnya untuk menekan jari telunjuk dan jari tengahnya. Dia perlahan menyalurkan qi sejatinya untuk memeriksa titik akupuntur Tianzhu, Qishe, dan Shanzhong, lalu memeriksa titik Dazhui, Lingtai, dan Zhongzhu. novelterjemahan14.blogspot.com

“Ini lebih baik dari sebelumnya. Aku bisa merasakan bahwa kau telah memulihkan sebagian kekuatanmu,” Lei Xiuming menurunkan tangannya. “Ini lambat, tetapi ada peningkatan.”

“Bukan itu yang ingin kutanyakan, Paman,” Chang Ning menarik kerah bajunya hingga ke leher. “Tidak masalah jika ayahku baru mulai mengajariku seni bela diri dalam dua tahun terakhir. Memulai dari awal bukanlah masalah. Yang ingin kuketahui adalah, seberapa banyak yang anda ketahui tentang Telapak Lima Racun?”

“Telapak Lima Racun?” Lei Xiuming terkejut. “Jadi, menurutmu kau telah terkena Telapak Lima Racun?”

“Dalam kekacauan itu, aku memang terkena beberapa serangan telapak tangan, tetapi aku tidak yakin apakah itu adalah Telapak Lima Racun,” jelas Chang Ning. “Sepertinya mungkin, tetapi mungkin juga tidak. Itulah sebabnya aku datang untuk meminta petunjukmu.”

Lei Xiuming merenung sejenak sebelum menjelaskan, “Telapak Lima Racun awalnya adalah teknik rahasia dari hutan lebat Yunnan, yang entah bagaimana berhasil masuk ke Sekte Iblis. Teknik ini menggabungkan lima racun mematikan dengan metode kultivasi khusus untuk menciptakan serangan telapak tangan yang kuat. Mereka yang terkena Telapak Lima Racun menderita daging bernanah dalam kasus ringan atau darah beracun yang menyerang jantung dalam kasus parah. Dikatakan bahwa Nie Hengcheng mempraktikkan teknik ini, tetapi seiring bertambahnya kekuatannya, ia beralih ke keterampilan yang lebih hebat lagi.”

Cai Zhao mengerti. Sederhananya, saat terkena serangan telapak tangan biasa, seseorang akan menderita luka dalam. Kecuali organ vitalnya hancur, biasanya ada harapan untuk sembuh. Namun, terkena Lima Telapak Tangan Beracun tidak hanya menyebabkan luka dalam tetapi juga keracunan. Yang pertama memerlukan perawatan luka dalam, sedangkan yang kedua memerlukan perawatan luka dan detoksifikasi.

“Aku pernah merawat beberapa korban Telapak Lima Racun di masa lalu,” kata Lei Xiuming. “Mereka sering meninggal bukan karena luka dalam, tetapi karena efek racunnya.”

Cai Zhao bertanya, "Tidak bisakah racunnya dinetralkan? Banyak ahli di sekte jalan kebenaran sangat ahli dalam detoksifikasi."

“Untuk menetralkan racun, pertama-tama kita perlu tahu racun apa itu. Namun, siapa yang tahu lima racun mana yang digunakan?” Lei Xiuming tersenyum pahit. “Itulah sifat berbahaya dari Telapak Lima Racun. Praktisi yang berbeda menggunakan racun yang berbeda. Misalnya, dua murid yang mempelajari teknik ini mungkin menggunakan empat racun yang sama, tetapi untuk yang kelima, yang satu mungkin menggunakan racun kalajengking sementara yang lain menggunakan rumput pemakan tulang. Tanpa mengetahui racun-racun spesifiknya, bagaimana kita bisa memberikan pengobatan yang tepat?”

“Jadi, apakah tidak ada solusi untuk Telapak Lima Racun?” tanya Chang Ning.

"Itu tidak sepenuhnya benar," jawab Lei Xiuming. "Semuanya punya kelebihan dan kekurangan. Meskipun Telapak Lima Racun beracun jika disentuh, akan menimbulkan masalah yang tiada habisnya, tetapi memiliki tiga kelemahan.”

"Pertama, ia rentan terhadap lawan dengan kultivasi lebih tinggi yang sudah siap. Jika lawan seperti itu diserang, mereka dapat menggunakan kekuatan batin mereka yang lebih unggul untuk menangkal racun, dan mengembalikannya kepada penyerang."

"Kedua, teknik ini akan kehilangan efektivitasnya jika racun yang digunakan diketahui. Begitu rahasianya terbongkar, Telapak Lima Racun akan kehilangan setengah potensinya, dan menjadi teknik telapak tangan biasa."

"Aku ingat beberapa tahun yang lalu, murid kedua Nie Hengcheng, Chen Shu, membuat namanya terkenal karena menyergap beberapa seniman bela diri yang terkenal selama beberapa bulan. Dia tidak bermaksud membunuh secara langsung, tetapi menyerang mereka dengan satu telapak tangan sebelum mundur, meninggalkan korbannya untuk menderita dan akhirnya mati."

Cai Zhao mendengarkan dengan saksama, “Apa yang terjadi kemudian? Apakah semua pendekar itu mati?”

“Jika mereka mati, saudaramu Chang Ning tidak akan ada di sini,” Lei Xiuming tersenyum. “Chang Haosheng termasuk di antara korban-korban itu. Dia masih muda saat itu, bahkan belum menikah ketika dia menjadi mangsa penyergapan itu.”

Cai Zhao menoleh ke arah Chang Ning, “Bagaimana mereka bisa pulih?”

“Bibimu yang campur tangan,” Lei Xiuming tampak tenggelam dalam ingatan. “Setelah Chang Haosheng diracuni, dia putus asa. Dalam tiga hari, dia menyerbu sepuluh cabang Sekte Iblis dan memasang pengumuman di mana-mana, menantang Chen Shu untuk duel satu lawan satu. Dia bersumpah untuk terus mengganggu operasi Sekte Iblis sampai Chen Shu muncul. Selama waktu itu, bahkan anggota Sekte Iblis berpangkat rendah pun merasa pusing hanya dengan menyebut nama 'Cai'.”

“Bukankah Bibi takut akan pembalasan terhadap Lembah Luoying?” Cai Zhao merasa khawatir saat mengingat kembali.

Chang Ning tersenyum, “Pertama, kota ini tidak seramai Kota Luoying milikmu. Kedua, tidak banyak orang di Lembah Luoying saat itu. Jika Sekte Iblis ingin membuat masalah, mereka paling-paling hanya bisa membakar beberapa rumah dan pohon, yang dapat dibangun kembali oleh bibimu dengan mudah. Sekte iblis, di sisi lain, memiliki cabang-cabang yang telah didirikan Nie Hengcheng dengan susah payah selama beberapa dekade, masing-masing menyembunyikan kekayaan yang cukup besar.”

Cai Zhao terkekeh canggung.

Lei Xiuming melanjutkan, “Tetapi orang licik seperti Chen Shu tidak akan setuju untuk bertarung secara adil. Dia menerima tantangan itu secara terbuka sambil diam-diam memasang perangkap di tempat pertemuan. Tanpa dia sadari, bibimu sudah memperkirakan hal ini. Dia menyuruh orang-orang untuk menyergap di sekitar area itu, menangkap Chen Shu dan kelompoknya saat mereka sedang memasang perangkap. Pertempuran sengit pun terjadi.”

“Selama pertarungan, bibimu sengaja membiarkan dirinya terkena Telapak Lima Racun, menggunakan kekuatan batinnya untuk menangkal racun pada saat terkena. Itu adalah tindakan yang berisiko karena dia belum pernah menghadapi Chen Shu sebelumnya dan tidak mengetahui kekuatan relatif mereka. Untungnya, kekuatan bibimu sedikit melampauinya. Ketika Chen Shu teracuni balik, dia segera mencoba untuk mendetoksifikasi dirinya sendiri, menurunkan kewaspadaannya. Ini memungkinkan bibimu untuk mengidentifikasi lima racun yang digunakan. Setelah itu, aku membantu biksu Fahai dengan cepat meramu penawar racun, menyelamatkan nyawa semua orang.”

Membayangkan perilaku Cai Pingsu yang heroik dan saleh saat itu, Cai Zhao merasa gembira, “Bibi benar-benar luar biasa.”

"Tentu saja, mengapa banyak orang mengikuti jejaknya?" Lei Xiuming meliriknya. "Ketika ibumu mengetahui tindakan berisiko bibimu, dia menangis sejadi-jadinya hingga Kuil Changchun hampir banjir."

Dia berhenti sejenak, lalu menambahkan, “Tahun itu, bibimu bahkan belum berusia tujuh belas tahun. Dia mencapai apa yang tidak dapat dicapai oleh banyak seniman bela diri senior. Ketika Pemimpin Sekte Yin Dai mendengarnya, dia terus bergumam 'anak muda itu hebat' selama berhari-hari.” Yin Dai juga berkata dalam hati, “Seorang putri harus seperti Cai Pingsu,” yang membuat kedua saudari Yin sangat membenci Cai Pingsu sejak saat itu.

“Apa yang terjadi pada Chen Shu setelahnya?” Chang Ning tiba-tiba bertanya.

Lei Xiuming tersadar dari lamunannya dan menjawab dengan nada mengejek, “Begitu Telapak Tangan Lima Racun dikuasai, racunnya tidak dapat diubah. Karena sekarang semua orang dapat membuat penawar racun untuk melawan telapak tangan beracun, teknik itu menjadi tidak berguna. Sudah terlambat baginya untuk menguasai keterampilan baru. Kemudian, ia tewas di tangan Saudara Zhou Zhizhen, menjadi orang pertama dari empat murid utama Nie Hengcheng yang tewas.”

“Paman Guru Lei, anda menyebutkan tiga kelemahan dari Telapak Tangan Lima Racun. Apa yang ketiga?” Cai Zhao tiba-tiba teringat.

Lei Xiuming tersenyum, “Kelemahan ketiga adalah mahal. Saat berkultivasi dengan racun yang mematikan, pertama-tama seseorang harus melindungi hidupnya sendiri. Pelatihan tersebut membutuhkan banyak obat langka dan mahal untuk melindungi jantung dan meridian dari racun. Oleh karena itu, mereka yang tidak punya uang tidak boleh mencoba mempelajari Telapak Tangan Lima Racun.”

Chang Ning mengerutkan kening, “Dari apa yang anda katakan, Paman Guru, Nie Hengcheng dan Chen Shu sama-sama meninggalkan Telapak Tangan Lima Racun di tengah jalan—satu karena teknik yang berbeda, yang lain karena rahasianya terbongkar. Aku penasaran, jika seseorang terus berlatih Telapak Tangan Lima Racun hingga tingkat tertinggi, seberapa kuatkah jurus itu nantinya? Bisakah jurus itu meracuni lawan tanpa menyentuhnya?”

Ekspresi Lei Xiuming berubah serius, “Aku hanya mendengar rumor tentang ini. Konon, seratus tahun yang lalu di Yunnan, ada seorang guru yang menyempurnakan Telapak Tangan Lima Racun hingga tingkat yang bahkan angin dari serangan telapak tangannya mengandung racun. Dalam duel, jika pertarungan berlangsung lebih dari sesaat, lawan akan mati karena menghirup udara beracun—tetapi tidak ada yang pernah menyaksikan ini secara langsung.”

Chang Ning terdiam cukup lama, lalu membungkuk dalam-dalam, “Terima kasih, Paman Guru Lei, karena telah memberi pencerahan. Ke depannya, aku berencana untuk melakukan beberapa latihan penyembuhan diri untuk melihat apakah ada perbaikan."

Setelah itu, dia mengucapkan terima kasih lagi kepada Lei Xiuming dan memberi isyarat kepada Cai Zhao untuk pergi. Ketika dia berjalan keluar Paviliun Obat dan menunggu, dia menatap ke langit dengan bingung, tidak tahu apa yang dia pikirkan.

Lei Xiuming melihat ke belakang dan berbisik: "Mengapa kamu tidak bertanya padanya bagaimana menggunakan Qigong untuk menyembuhkan lukanya?"

Cai Zhao tersenyum, “Bibiku dulu berkata, jika kamu memercayai seseorang, pasti ada alasan mengapa mereka tidak menceritakan semuanya kepadamu. Jika kamu tidak memercayai seseorang, apa pun yang mereka katakan kemungkinan besar adalah kebohongan yang dibuat-buat—jadi apa gunanya bertanya? Paman Guru Lei, mengapa kamu tidak bertanya?”

Lei Xiuming ragu-ragu, “Chang Haosheng pernah terkena Telapak Tangan Lima Racun. Aku bertanya-tanya apakah dia mungkin meninggalkan beberapa teknik rahasia untuk menangkalnya?”

"Kedengarannya masuk akal, tapi itu adalah cara rahasia keluarga Chang. Sulit bagi orang lain untuk bertanya," kata Cai Zhao sambil tersenyum samar.

Lei Xiuming mengerutkan kening, “Baiklah, jaga baik-baik anak itu. Aku berharap roh Chang Haosheng di surga akan segera membantu putranya pulih, jadi aku tidak perlu terus-menerus menyeduh sup detoksifikasi setiap hari.”

“Paman Guru Lei, tahukah kamu, makanan bisa lebih bergizi daripada obat. Daripada membuat sup detoks, mengapa tidak membuat bubur bebek? Aku melihat anak-anak bebek yang bahagia di sudut ketika aku tiba. Mengapa tidak menggunakannya untuk bubur?”

Lei Xiuming: ??!!

“…Keluar dari sini!”